involucrar

No nos involucraremos en este juego.	We will not get involved in this game.
Vamos a salir con estos tipos, no nos involucraremos, se cool.	We're gonna go out with these guys and not get involved, just be cool.
No nos involucraremos más contigo.	We're not getting involved with you anymore.
Por lo tanto, no nos involucraremos.	Hence, we don't get involved.
De este momento en adelante, no nos involucraremos en cualquiera de los asuntos de Argus.	From this moment on, we are not to involve ourselves in any of Agus's matters.
No, NUNCA nos involucraremos con algo de esa naturaleza, jamás.	No, we are NEVER going to involve ourselves with anything of that nature, not at any time.
Como digo en todos mis documentos, nos involucraremos en liberar a los cautivos.	Just as I say on all my documents, we will be involved in setting the captives free.
No nos involucraremos en eso.	We will not involve ourselves.
Tenemos que jurarnos uno al otro que no nos involucraremos emocionalmente, así que lo juro.	We just have to swear to each other that we won't get emotionally involved, so I swear.
Solo tenemos que jurarnos el uno al otro que no nos involucraremos emocionalmente, así que lo juro.	We just have to swear to each other that we won't get emotionally involved, so I swear.
Con esto como base, nos involucraremos el Darma porque reconocemos nuestros problemas y tenemos la motivación para deshacernos de ellos.	With these as the basis, we'll get involved in the Dharma because we'll recognize our problems and have the motivation to overcome them.
Él hizo esto hace dos semanas y se lo envió al Servicio de Inteligencia del Ejército... Dime que no nos involucraremos en esto.	He made this two weeks ago and sent it to army intelligence as a warning to leave his operation alone.
De esta forma se garantiza que nos involucraremos rápidamente en su caso a fin de que nuestros investigadores puedan preservar las pruebas, sacar fotos y tomar declaraciones de testigos.	This ensures that we get involved quickly so that our investigators can preserve evidence, take pictures, and take statements from witnesses.
Nos involucraremos y haremos lo que podamos para aliviar su sufrimiento.	We will get involved and do what we can to relieve their suffering.
¿Nos involucraremos en un diálogo inspirado evangélicamente para abordar los problemas que surgen de la inmigración irregular?	Will we engage in Gospel inspired dialog to address the problems that arise from irregular migration?