nos interesa

we're interested

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

No nos interesa ver si hay un tanque o no.	We don't want to see if there's a tank or not.
Pero a nosotros hoy nos interesa más esta misa singular.	But today we are more interested in this singular mass.
Como siempre, nos interesa especialmente conocer vuestra opinión.	As always, we are particularly interested to meet your opinion.
No nos interesa lo que diga un pedazo de papel.	We're not interested in what it says on a piece of paper.
Aún nos interesa mucho conocer la ubicación de su base.	We are still very interested in the location of your base.
Eso suena muy impresionante, pero no nos interesa la educación experimental aquí.	That sounds very impressive, but we're not interested in experimental education here.
Mira, no nos interesa retirar a un buen poli.	Look, we have no interest in taking out a good cop.
Pero no nos interesa lo que sea que esté tratando de vender.	But we're not interested in whatever you're trying to sell.
Eso suena muy impresionante... pero no nos interesa la educación experimental aquí.	That sounds very impressive, but we're not interested in experimental education here.
Ya conocemos Ginebra, no nos interesa la ciudad.	We already know Geneva! We're not interested in the city.
¡Solo nos interesa la lucha por ser libres!	We are only interested in a struggle to be free!
A todos nos interesa lo que tiene que decir.	We're all interested in what you have to say.
Mira, no nos interesa en qué estás metido.	Look, we're not interested in what you're up to.
Efectivamente, no nos interesa la investigación y la comunicación directa.	We're really not interested in research and direct communication.
¿Cómo debemos escuchar a las personas cuyo comportamiento nos interesa?	How do you listen to those whose behavior matters?
Con el debido respeto, nos interesa más salvar la vida de Tuvok.	With all due respect, we're more interested in saving Tuvok's life.
No nos interesa lo que piensa alguna gente de por aquí.	We ain't interested in what some folks around here figure.
Sin embargo, nos interesa muy particularmente la institución del dinero.	But I am particularly interested in the institution of money.
Es un gasto que no podemos justificar. No nos interesa.	It's an expense we can't justify, and we're just not interested.
No nos interesa proponer soluciones no realistas o románticas.	We have no interest in proposing unrealistic or romanticized solutions.