importar

Popularity

10,500+ learners.

Solo nos importa que el presente sea mejor para todos.	We only care that the present is better for everyone.
Aun así, no nos importa si esas son tus creencias.	Still, we do not mind if those are your beliefs.
Pero no nos importa si es culpable o inocente.	But we don't care whether he's guilty or innocent.
Porque no nos importa quién crea que es Red John.	Because we don't care who you think Red John is.
Tommy, no nos importa si volvió durante 10 años.	Tommy, we don't care if you went back for 10 years.
Sí nos importa, pero lo que ellos hicieron no es normal.	We do care, but what they did is not normal.
No nos importa mucho los vínculos de la sociedad moderna.	We do not care much for the bonds of modern society.
No nos importa si ocultar el dinero era ilegal o poco ético.	We don't care if hiding the money was illegal or unethical.
No nos importa lo que hacía cuando estaba vivo.	We don't care what he did when he was living.
No nos importa cómo vivía su vida tu hermana.	We don't care how your sister lived her life.
No nos importa lo que la gente piense de nosotros.	We don't care what people think about us.
Y no nos importa lo que Grismer les haya dicho.	And we don't care what Grismer told you.
Mira, oficialmente, no nos importa qué pase en tu cabeza.	Look, officially we don't care what goes on inside your head.
No nos importa más lo que pasa con las drogas.	So we don't care what happens to the drugs anymore.
No nos importa lo que haga con el medio ambiente.	We don't care what it does to the environment.
Papá, no nos importa lo que diga el juez.	Daddy, we don't really care what the judge says.
Sí, no nos importa si eres un extraño.	Yeah, we don't care if you're a stranger.
Mira, no nos importa lo que hagas en tu tiempo de recreación.	Look, we don't care what you do in your rec time.
No nos importa lo que haces aquí, hombre.	We don't care what you're doing in here, man.
Seamos honestos: Milo Ventimiglia es el único Milo que nos importa.	Let's be honest: Milo Ventimiglia is the only Milo that matters.