querer

Siempre nos hemos querido.	We've always loved each other.
Siempre nos hemos querido.	We always loved each other.
Steve y yo siempre nos hemos querido.	Oh, Steve and I have always been in love.
Desde entonces, solo nos hemos querido más y más.	From then on out, our love only grew.
Al leerlas he comprendido que nos hemos querido siempre.	I figured that you'd always loved me.
Siempre nos hemos querido.	We always have each other held.
En este sentido, nos hemos querido unir a esta fiesta de la solidaridad con una acción muy concreta.	In this respect, we are going to join this celebration of solidarity together with a real action.
Así que nos hemos querido acercar un poco al contexto del trabajo de este representante de los grupos INK&CLOG, ZNC, K2S y PHBKLK.	So, our intention is to go deeper into the contexts of the works of this representative of the crews INK&CLOG, ZNC, K2S and PHBKLK.
Pero en este caso, no nos hemos querido ir muy lejos para mostraros una experiencia espectacular en kayak por el embalse de Zahara que vivimos de la mano de la empresa Zahara Catur.	But in this case, we didn't want to go far to show you a spectacular experience kayaking in the Zahara reservoir, which we did with the Zaharacatur company.
Al diversificar los medios y los momentos de este Jubileo, Nos hemos querido facilitar a cada uno todo lo que es posible.	By varying the means and the times of this Jubilee, we have wished to make it easier for everyone.