llenar

Popularity

12,500+ learners.

Es menester constatar que la acción comunitaria ha tenido a veces consecuencias sumamente dañinas para una cohesión económica y social con la que tantas veces nos hemos llenado la boca, pero que sería preciso restaurar.	We must recognize that Community action has sometimes had very damaging consequences on an economic and social cohesion of which we are often voluntarily proud, but it should be restored.
Del mismo modo, es imposible para nosotros dar amor si no nos hemos llenado primero.	Likewise, it is impossible for us to give love if we haven't first filled ourselves.
En cada servicio de año nuevo nos hemos llenado de expectativas y esperanza para el nuevo año.	In every New Year service we have been filled with expectations and hope for the New Year.
Cuando tenemos una imagen positiva de alguien le escuchamos de una manera muy distinta a cuando nos hemos llenado de prejuicios negativos.	When we have a positive image of someone, we hear them in a very different way from when we are full of negative prejudices.
De iniquidad nos hemos llenado en las sendas, y de perdición; y hemos atravesado yermos inaccesibles, y el camino del Señor no hemos conocido: ¿Qué nos ha aprovechado la soberbia?	We wearied ourselves in the way of wickedness and destruction: yea, we have gone through deserts, where there lay no way: but as for the way of the Lord, we have not known it.
Nos hemos llenado de singular veneración al ver al tigre con un falo colgado al cuello.	We have been filled with a singular veneration to see the Tiger with a phallus hanging at its neck.