labrar

Al mismo tiempo, nos hemos labrado una sólida reputación y tenemos una excelente trayectoria en la financiación de proyectos de energía solar y eólica.	At the same time we have a solid reputation, and an excellent track record financing wind and solar energy projects.
Desde entonces nos hemos labrado una reputación reconocida por los clientes y por el mercado.	Since then we have built a reputation recognized by customers and by the market.
Desde nuestra fundación, nos hemos labrado un buen puesto entre las empresas que ofrecen servicios de traducción en Alemania.	Since our foundation, we have established ourselves as one of the top translation service providers in Germany.
Como líder indiscutible del mercado global para los ensayos y la certificación de módulos fotovoltaicos, nos hemos labrado una reputación mundial de excelencia que se refleja en la aceptación y el reconocimiento de nuestra marca.	As the undisputed global market leader for PV module testing and certification, we have built a worldwide reputation for excellence reflected in the acceptance and recognition our quality mark enjoys.
Gracias a la cualificación de Crayon y nuestra filosofía centrada en SAM nos hemos labrado un historial de éxitos en la reducción del coste de propiedad de entornos de TI complejos en nuestros clientes de grandes cuentas difícil de superar.	Crayon's expertise and SAM centric philosophy have provided an unsurpassed track record in minimising the total cost of ownership from complex IT for our large enterprise customers.
Gracias a la reputación que nos hemos labrado en el mercado inmobiliario durante todos estos años en Marbella, la internacionalmente reconocida empresa Hamptons International ha elegido a MPDunne como su socio en Marbella. Esperamos poder convertirnos también en su empresa inmobiliaria en Marbella!	It is thanks to the reputation we have built up over many years in Marbella real estate that an internationally renowned company such as Hamptons International has chosen MPDunne as its partner in Marbella–we hope to be your Marbella real estate choice as well!