enriquecer

Todos nos hemos enriquecido y nuestros horizontes se han ampliado.	This has broadened our horizons and enriched all.
Todas nos hemos enriquecido y hemos sido tocadas por las historias de vida y el valor mostrado por quienes las compartieron.	Everyone was enriched and touched by the life stories and the courage shown by those who shared them.
Todos nos hemos enriquecido con la gracia del Espíritu Santo, que guía nuestros pasos hacia la unidad y la comunión plena y visible.	We have all been enriched by the grace of the Spirit who guides our steps towards unity and full, visible communion.
Gracias a esta reflexión y este intercambio personales, nos hemos enriquecido en la realización de nuestra misión en Bélgica, Alemania y Países Bajos.	With this personal reflection and exchange, we enriched each other in the realization of our mission in Belgium, Germany and the Netherlands.
Me gustaría mencionar especialmente al obispo László Tőkés, ya que todos nos hemos enriquecido del trato con este compañero honesto, leal y comprometido con la democracia y los derechos humanos.	I would especially like to mention Bishop László Tőkés, since all of us have been enriched by an honest, genuine Member who is committed to democracy and human rights.
Después de una buena comida en familia somos más felices: no solo con la alegría fisiológica de animal sano[6], sino porque hemos compartido con los que más queremos nuestra intimidad; nos hemos enriquecido moralmente, personalmente.	After a warm family meal we are happier, not only with the physiological happiness of a healthy animal,[6] but because we have shared our intimacy with those we love most. We have been enriched personally and morally.
Pero sobre todo, como amigos, hemos saboreado el uno la presencia del otro, nos hemos enriquecido recíprocamente en el encuentro y en el diálogo, con una actitud de acogida mutua, y ello nos ha ayudado a crecer como hombres y como creyentes.	But above all, as friends, we enjoyed each other's company, we were all enriched through encounter and dialogue, and we welcomed each other, and this helped all of us grow as people and as believers.
Nos hemos enriquecido durante estos días al constatar los esfuerzos que impregnan a muchos programas en la realidad de Venezuela, EE.UU., Puerto Rico, Brasil y Chile.	During these days we have enriched ourselves by the innovative programs, which are having a positive effect on the elderly. Specifically in Venezuela, U.S.A., Puerto Rico, Brasil and Chile.