detener

Popularity

16,500+ learners.

Nosotros nunca nos hemos detenido, nunca hemos dejado esta lucha.	We've never stopped, never left this struggle.
Pero ¿alguna vez nos hemos detenido a reflexionar sobre cómo hacen los científicos para medir todos los factores que influyen en el ciclo, en los diferentes ecosistemas?	But have we ever stopped to think about how scientists measure all the factors that influence the cycle in different ecosystems?
De todas maneras, antes nos hemos detenido a comprar en un supermercado.	Anyway, before we have stopped to buy in a supermarket.
El Enterprise quiere saber por qué nos hemos detenido.	The Enterprise wants to know the reason we've stopped.
De todas maneras, no nos hemos detenido en Oyo para hacer turismo.	Anyway, we have not stopped in Oyo for tourism.
No nos hemos detenido en una gasolinera.	We haven't stopped at a gas station.
Y nos hemos detenido en ese punto.	And we stopped at that point.
Alguna vez nos hemos detenido solo para mirar alrededor.	Actually, we have stopped just to look around.
Queridos hermanos y hermanas: ¿Por qué nos hemos detenido mucho en esta escena?	Dear brothers and sisters, why have we focused so long on this scene?
Hasta ahora, no nos hemos detenido.	To date, we have not stopped.
No nos hemos detenido en dos días.	We've been going nonstop for two days.
Si, ¿por qué nos hemos detenido?	Yeah, why are we stopping?
Sin embargo, no nos hemos detenido ahí.	We haven't stopped there, however.
Entiende por qué nos hemos detenido.	I think he understands why we stopped.
¿Por qué nos hemos detenido?	Why have we stopped?
¿Por qué nos hemos detenido? .	Why have we stopped?
¿Por qué nos hemos detenido?	Why are we stopping?
¿Por qué nos hemos detenido?	Why did we stop?
¿Por qué nos hemos detenido?	What are we stopping for?
¿Cuándo nos hemos detenido por eso?	Since when has that stopped us?