apresurar

Quizá nos hemos apresurado.	Maybe we have been hasty.
De todas formas nos hemos apresurado.	We've been rushing things anyway.
Por ello, nos hemos apresurado a establecer un programa de ayuda de emergencia a gran escala para Serbia.	That is why we have moved fast to put together a large-scale emergency assistance programme for Serbia.
Todos Nosotros, en el momento correcto, nos hemos apresurado en llegar a la Tierra y hemos escogido las tareas más difíciles.	We all, at the right time, have hastened to Earth and chosen the most difficult tasks.
(FI) Señor Presidente, sin duda, nos hemos apresurado en ayudar a Libia, pero con Costa de Marfil hemos permanecido inactivos desde noviembre.	(FI) Mr President, we certainly hurried to help Libya, but with Côte d'Ivoire, we have remained inactive since November.
Dos semanas más tarde, nos hemos apresurado a lanzar acusaciones y hemos creado un problema de credibilidad antes de que ni siquiera se haya establecido la causa.	Two weeks later and we have rushed to point the finger and created a credibility problem before we have even established the cause.
En el pasado nos hemos apresurado con los lanzamientos para terminarlos antes de una gira (2009, 2011, 2014 y 2015 para ser exactos), fue muy agradable por fin tomarnos nuestro tiempo con una grabacíón.	In the past we've rushed releases to get them done before a tour (2009, 2011, 2014, and 2015 to be exact), it was nice to finally take our time on a recording.