No nos hemos alimentado de un humano en décadas. | We haven't fed on a human in decades. |
Y una vez que nos hemos alimentado el cuerpo, también hay que alimentar la mente del hombre. | And once we have fed the body, we must also feed the mind of the man. |
Durante casi todo el tiempo que nuestra especie ha vivido sobre la Tierra, nos hemos alimentado directamente de la generosidad de los bosques, las praderas y otros lugares silvestres. | For almost as long as our species has lived on earth, we have fed ourselves directly from the bounty of forests, grasslands and other wild places. |
Nosotros, que en esta vida nos hemos alimentado con su Cuerpo y con su Sangre, resucitaremos como Él, con Él y por medio de Él. | We, who are nourished in this life by his Body and by his Blood shall rise again like him, with him and through him. |
Durante milenios los occidentales nos hemos alimentado del pan, elaborado con la harina de un trigo que nuestros remotos antepasados supieron producir a través de siglos por hibridación a partir de granos naturales de poco valor alimenticio. | For millennia, Westerners have fed us bread, made with a wheat flour that our remote ancestors were able to produce over the centuries by hybridization of naturally occurring grains, with little nutritional value. |
