encontrar

Me alegro de que nunca nos hayamos encontrado en la batalla, Ser Barristan.	I'm glad we never met on the field, Ser Barristan.
Es una pena que nos hayamos encontrado aquí, ¿no?	It's a pity we met here, isn't it?
Estoy tan contenta de que nos hayamos encontrado, Norman.	I'm so glad we found each other, Norman.
Entonces me sorprende que no nos hayamos encontrado aún.	Oh, then I'm surprised we haven't run into you yet.
Bueno, escucha, me alegro que nos hayamos encontrado.	Well, listen, I'm glad that we ran into each other.
Me alegro mucho de que nos hayamos encontrado el uno al otro.	I am so glad that we found each other.
Bueno, escucha, me alegro que nos hayamos encontrado.	Well, listen, I'm glad that we ran into each other.
Sabes, en realidad me alegro que nos hayamos encontrado.	You know, I'm actually glad that I ran into you.
Estoy tan feliz de que nos hayamos encontrado.	I'm so happy that we found each other.
Es posible que nos hayamos encontrado con especies diferentes.	Maybe we have met different species.
No recuerdo que nos hayamos encontrado antes.	I don't remember that we met each other before.
Sabes, en realidad me alegro que nos hayamos encontrado.	You know, I'm actually glad that I ran into you.
Fran, tengo que decirlo, me alegro que nos hayamos encontrado.	Fran, I gotta say, I'm glad we ran into each other.
Me alegra mucho que nos hayamos encontrado, chicas.	I'm so happy we found each other, you guys.
Me alegro de nos hayamos encontrado, Jack.	I'm glad we found each other, Jack.
Puede que nos hayamos encontrado en el pasado.	Well, I may have been in the past.
No me puedo creer que nos hayamos encontrado.	I can't believe we ran into each other.
Es extraño que no nos hayamos encontrado antes.	Strange we haven't met before now.
Que nos hayamos encontrado hoy aquí.	What we have found here today.
Es increíble que nos hayamos encontrado así.	It's amazing. Us running into each other like this.