habríamos dado
Condicional compuesto para el sujetonosotrosdel verbodar.

dar

Sí, creo que nos habríamos dado cuenta si te hubieran disparado.
Yeah, I think we would have noticed if you took a bullet.
Creo que nos habríamos dado cuenta de algo así.
I think we would notice something like that.
Al principio no pensé que nos habríamos dado cuenta.
At first I don't even think that we noticed.
Si se hubiera filtrado, no nos habríamos dado cuenta.
If it leaked, we wouldn't have noticed.
Cualquiera podría haber entrado junto a nosotros y no nos habríamos dado cuenta.
Anyone could have come in with us and we wouldn't have noticed.
El mundo podría haberse terminado a nuestro alrededor, y no nos habríamos dado cuenta.
The world could have ended around us, and we wouldn't have noticed.
Nos habríamos dado cuenta de que era otro bebé.
You'd have noticed if it was another baby.
Nos habríamos dado cuenta.
We would have noticed.
Nos habríamos dado cuenta.
We would have noticed.
Nos habríamos dado cuenta.
No, we would have found him.
Palabra del día
el guion