sentir

Nunca nos habíamos sentido tan cercanos.	We have never felt closer.
Nunca nos habíamos sentido así en los EE.	We had never felt like that before in the U.S.
Quizás nunca antes nos habíamos sentido así de vitales.	Maybe never before have we felt ourselves this vital.
Éste fue un momento conmovedor y emocional: Hasta ahora nos habíamos sentido algo solos, dejados con la única compañía del portantorcha.	This was a moving emotional moment: so far we had felt somehow lonely, left with the sole company at times of the torchbearer.
Durante la charla informal expresamos que nos habíamos sentido tranquilos junto a Joaquín y su grupo de expertos en actividades de montaña.	During our chat, we all agreed that we had felt safe with Joaquín and his group of professional mountain guides.
Las aguas de la bahía probaron calma bastante cuando habíamos resbalado más allá del promontorio imponente en el cual estaba parado el acropolis de Lindos antiguo, y nos habíamos sentido nuestra manera a través de las aguas rápidamente shoaling a un ancladero seguro.	The waters of the bay proved calm enough when we had slid past the imposing promontory on which stood the acropolis of ancient Lindos, and felt our way across the rapidly shoaling waters to a safe anchorage.
Nos habíamos sentido alentados por los progresos alcanzados por las partes en Camp David el mes de julio próximo pasado.	We had been encouraged by the measure of progress achieved by the parties at Camp David last July.
De hecho, nos habiamos sentido así desde que vimos aAydian Dowling, hombre trans en la portada de Men's Health.	In fact, we haven't been this turned on since we saw trans man Aydian Dowling vying for the cover of Men's Health.