fortalecer

¿Estás de acuerdo en que nos fortalecemos mutuamente?	We make each other stronger, can we agree to that?
Salmos 119:25-28: Nosotros nos fortalecemos por la Palabra.	Psalms 119:25 ‑ 28: We are strengthened by the Word.
Salmos 119:25-28: Nosotros nos fortalecemos por la Palabra.	Psalms 119:25-28: We are strengthened by the Word.
De este modo, nos fortalecemos y enfrentamos los retos de nuestras tendencias.	By this we strengthen ourselves and meet the challenges of our tendencies.
Al participar en estas luchas, aprendemos y nos fortalecemos mutuamente.	And as we participate in these fights, we learn and draw strength from each other.
Las mujeres nos fortalecemos con el apoyo.	We women become stronger with support.
Por el contrario, creo que seremos más fuertes si nos fortalecemos entre nosotros.	On the contrary, I believe that we will be stronger if we strengthen one another.
Una vez en tierra nos fortalecemos en un pequeño restaurante ubicado directo en el puerto.	Once on land we are strengthened in a small restaurant located directly in the port.
Estamos con la Luz y con Ella nos fortalecemos.	We follow the Light that strengthens us.
Después de todo, cuantas más personas de diferentes campos trabajan juntas, más nos fortalecemos.	After all, when more people from different areas work together, the stronger we are.
Eso es indispensable, así avanzamos, nos fortalecemos y el hierro cuajará en nosotros.	It is essential to do this in order to advance, and fortify ourselves and become powerful.
Nosotros nos volvemos justos creyendo en este evangelio y nos fortalecemos teniendo la vida en el Espíritu Santo.	We become righteous by believing in this gospel and strengthen ourselves by having the indwelling of the Holy Spirit.
Ella es nuestro puerto seguro, donde nos fortalecemos para enfrentar los desafíos de la vida.	Our family is our safe haven, it is where we recover strength for the challenges we are faced with our.
Cuando llevamos una vida gozosa, nos fortalecemos tanto física como espiritualmente, y nos hacemos felices no solo a nosotros, sino también a los demás.	When we live a joyful life, we become strong both physically and spiritually and make not only ourselves but also others happy.
Lo que sí tenemos en común sobrepasa a lo que no tenemos en común y, solo por eso, nos fortalecemos y nos potenciamos.	What we do have in common stacks higher than what we don't, and just by that fact, we are strengthened and empowered.
Cuando llevamos una vida gozosa, nos fortalecemos tanto física como espiritualmente, y nos hacemos felices no solo a nosotros, sino también a los demás.	When we live a joyful life, we become strong both physically and spiritually, and we are able to make not only ourselves but also others happy.
A medida que avanzamos, nos fortalecemos y tomamos valor en nuestra visión optimista basada en fuertes principios para hacer de la educación un trayecto accesible, pacífico y exitoso para todos.	As we move forward, we are strengthened and encouraged by our optimistic and principled vision of making education an accessible, peaceful and successful journey for all.
Si es cierto que, en el trabajo en el bien, nos fortalecemos y contamos con ayuda creciente de los benefactores, también es cierto que nuestra responsabilidad es mayor.	If it is certain that, in the work of the Good, we strengthen ourselves and count on the increasing help of benefactors, it is also certain that our responsibility increases.
Es afianzándonos en la tarea de hacer de nosotros mismos lo que queremos llegar a ser como nos fortalecemos y logramos, gradualmente, disipar nuestros temores y generar paz interior.	It is by consolidating all our efforts in the task of making ourselves what we want to become that we make ourselves stronger and, little by little, able to dissipate our fears and generate inner peace.
Si estamos unidos nos fortalecemos y entonces podemos resolver varios problemas de la agenda internacional basándonos en una sólida cooperación con el nuevo líder, elegido democráticamente, de un país democrático, nos guste o no.	If we are united it will strengthen us and then we can solve many problems on the international agenda based on strong cooperation with the new, democratically elected leader of a democratic country, whether we like him or not.