figurar
Sí, nos figuramos de por qué querías vernos. | Yeah, we figured that's why you asked us over. |
Y nos figuramos que al darle nombre lo hemos comprendido. | And we think we have understood it by giving it a name. |
La imaginación se dispara y nos figuramos que un desastre tras otro nos aguarda. | Imagination soars and we picture disaster after disaster awaiting us. |
Imitamos a fin de recibir lo que otro tiene; copiamos a fin de ser felices, como nos figuramos que él es. | We imitate in order to receive what another has; we copy in order to be happy, which you think he is. |
Hemos analizado el documento que Loeb trajo de Frankfurt Nos figuramos que cada línea corresponde a un archivo de un caso del FBI y un número de identificación por agente o agentes asignados a él. | We analyzed the document Loeb brought back from Frankfurt. We figured out each line corresponds to an FBI case file And an I.D. number for the agent or agents assigned to it. |
