estar

Bueno, parece que todos nos estamos moviendo con la misma información.	Well, looks like we're all moving on the same information.
En este nivel, aún no nos estamos identificando con los agregados.	On this level, we're not yet identifying with the aggregates.
Me hace sentir mejor pensar que todos nos estamos muriendo.	It makes me feel better to think that we're all dying.
Ahora mismo nos estamos tomando un descanso para el verano.	We're taking a break for the summer right now.
Hemos entrado en el edificio, claro, pero ¿nos estamos concentrando?	We've gotten into the building, sure, but are we concentrating?
Ciertamente nos estamos perdiendo nuestra abundancia normal de voluntarios visitantes.	We are certainly missing our normal abundance of visiting volunteers.
Si nos estamos quedando sin tiempo, quizás esto es demasiado desesperado.	If we've run out of time, maybe this is too desperate.
¿Por qué nos estamos dando el trabajo de hacer esto?	Why are we taking the trouble to do this?
Creo que todos nos estamos sintiendo un poco perdidos ahora mismo.	I think we're all feeling a little lost right now.
Sí, es verdad, y no nos estamos haciendo más jóvenes.	Yeah, that's true. And we're not getting any younger.
Pero no nos estamos hospedando, estamos aquí solo por una visita.	But we're not staying, we're just here for a visit.
Simplemente nos estamos considerando a los dos como seres humanos.	We are merely considering the two of us as human beings.
Ahora mismo nos estamos preparando para la próxima gira con NECROWRETCH.	Right now we're preparing ourselves for the upcoming tour with Necrowretch.
Bueno, la nueva mochila y yo no nos estamos llevando bien...	Well, the new backpack and I are not getting along...
Mirad, creo que nos estamos alejando de la cuestión.	Look, I think we're getting away from the point here.
Solo dame una pequeña señal de que nos estamos entendiendo.	Just give me a little sign that we understand each other.
Todo bien, ¡nos estamos preparando para la próxima gira!	All good, we're getting ready for the upcoming tour!
Si tu teoría es cierta, nos estamos quedando sin tiempo.	If your theory is accurate, we're running out of time.
Y claramente en yoga nos estamos encontrado con esta enorme contradicción.	And clearly in yoga we are found with this huge contradiction.
Nate, serena y yo nos estamos preparando para la fiesta.	Nate, serena and i are getting ready for the party.