estamos inventando
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verboinventar.

inventar

No nos estamos inventando hechos; no estamos siendo complacientes con la Comisión o con los Estados miembros.
We are not inventing facts; we are not being kind to the Commission or kind to the Member States.
Lo mismo hace que parezca que nos estamos inventando todo.
It just kinda makes us look like we're making it all up.
Bueno, puesto que nos estamos inventando cosas, no voy a poder asistir.
Oh, well, as long as we're making things up, I won't be able to attend.
Bueno, puesto que nos estamos inventando cosas, no voy a poder asistir.
Oh, well, as long as we're making things up, I won't be able to attend.
No nos estamos inventando esta información, ¡investiga!
We're not making this up, investigate it.
Querría casi que el Tribunal me perdonara, pero de verdad, no nos estamos inventando nada.
I would almost like to ask the Tribunal to pardon me, but, truly, nothing in this is invented by us.
Palabra del día
el tejón