entrenar

Popularity

7,000+ learners.

Se supone que nos estamos entrenando.	I think we're supposed to be training now.
Básicamente, nos estamos entrenando con el uso del software (ISIS3) utilizando imágenes de otras misiones.	Basically we are training on the use of the software (ISIS3), using images from past missions.
Cuando nos estamos entrenando para desarrollar estas actitudes positivas, necesitamos mantener en mente una o más de estas metas.	When we're training to develop these positive attitudes, we need to keep in mind one or more of these goals.
La práctica de la meditación debe ser bastante diferente; nos estamos entrenando para ser capaces de lidiar con los problemas de la vida.	Meditation practice should be quite different; we are training to be able to deal with the problems of life.
Trabajamos para cambiar nuestras actitudes y conducta, y en el futuro procuraremos poner en práctica aquello en lo que nos estamos entrenando.	We will work on ourselves to change our attitudes and behavior, and be careful in the future to try to put into practice what we are train to accomplish.
Antes de haber alcanzado ese nivel de compromiso, cuando somos simplemente estudiantes de budismo, alumnos de Darma, o cuando nos estamos entrenando en meditación o en rituales, no buscaríamos tal consejo.	Before we have reached that level of commitment, when we are simply students of Buddhism, Dharma pupils, or meditation or ritual trainees, we would not seek such advice.
Siempre hay un desorden dentro de la mente, pero pienso que en estos días, muchos de nosotros nos estamos entrenando lo mejor que podemos, para solo tener pensamientos positivos de Amor.	There is always clutter within the mind, but I think many of us are training ourselves to think only of positive Loving thoughts as best we can these days. Indeed this is so.
Pero ahora, nosotros nos estamos entrenando para ese futuro trabajo de iluminar al mundo, y el SEÑOR nos está dando pruebas prácticas respecto de nuestro entusiasmo, para con su causa, al ofrecernos que seamos sus testigos ahora.	But we are now in training for that future work of enlightening the world, and the Lord is giving us practical tests as to our enthusiasm for his cause by bidding us to be his witnesses now.
Nos estamos entrenando para descubrir lo que no sabemos.	We're training ourselves to find what we don't know.