estamos deshaciendo
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verbodeshacer.

deshacer

Queremos estar juntos, hombre, pero nos estamos deshaciendo.
We want to stick together, man, but we're falling apart.
Es por eso que nos estamos deshaciendo de los reglamentos que no funcionan.
That's why we're getting rid of regulations that don't work.
Dado que nos estamos deshaciendo de todo lo superfluo, quedamos reducidos a nuestra esencia.
Since we are stripped away of everything superfluous, we are reduced to our essence.
Con el propósito de combatir la crisis actual nos estamos deshaciendo de coches casi nuevos para comprar otros totalmente nuevos. En este proceso malgastamos una gran cantidad de recursos materiales.
In order to combat the current crisis, we give up nearly new cars to buy other brand new ones, wasting considerable material resources in the process.
Nos estamos deshaciendo de esto.
We're getting rid of this.
Nos estamos deshaciendo de él.
We're getting rid of it.
Palabra del día
el espantapájaros