estar
La última vez que estábamos muriendo nos estábamos casando. | The last time we were dying, we were getting married. |
Pero no nos estábamos sintiendo tan satisfechos como elegimos estar. | But we weren't feeling as fulfilled as we chose to be. |
Todas nos estábamos preguntando si había alguna noticia. | We were all wondering if there was any news. |
Por suerte, ya nos estábamos moviendo hacia el lado opuesto. | Luckily, we were already moving in the opposite direction. |
Cuando era niño, siempre nos estábamos mudando. | When I was a boy, we were always moving around. |
Todos nos estábamos muriendo y ahora estamos vivos. | We were all dying and now we're fine. |
Solo nos estábamos poniendo un poco de pintalabios, mamá. | We were just getting some lipstick, Mom. |
Hey, chicos, lo siento, justo nos estábamos yendo. | Hey, guys, sorry, we were just leaving. |
Todavía nos estábamos comunicando a través de pensamientos. | We were still communicating through thoughts. |
No tenía idea de que nos estábamos encargando. | I had no idea what we'd taken on. |
Hace un año aún nos estábamos alejando. | A year ago we were still away. |
El año pasado por esta fecha nos estábamos preparando para aprobar la unión aduanera. | This time last year we were preparing to approve the customs union. |
Sabía que nos estábamos quedando sin judías verdes. | I knew we would run out of string beans. |
Y justo nos estábamos conociendo. | And we were just getting to know each other. |
Siempre nos estábamos moviendo, ¿sabes? | We were always moving, you know? |
No nos estábamos riendo con él. | We weren't laughing with him. |
Le dije que no nos estábamos acostando. | I told him we weren't sleeping together. |
Hace un rato nos estábamos divirtiendo. | We were enjoying ourselves a little while ago. |
Mi esposo se tuvo que ir del país porque aquí nos estábamos muriendo de hambre. | My husband had to leave the country because we were starving here. |
Solo nos estábamos quedando contigo, Jake. | We're just messing with you, Jake. |
