estábamos sintiendo
Imperfecto progresivo para el sujeto nosotros del verbo sentir.

sentir

Pero no nos estábamos sintiendo tan satisfechos como elegimos estar.
But we weren't feeling as fulfilled as we chose to be.
Palabra del día
intercambiar