estábamos dirigiendo
Imperfecto progresivo para el sujetonosotrosdel verbodirigir.

dirigir

Si me hubiera quedado, creo que Amy y yo lo habríamos destruido porque simplemente no nos estábamos dirigiendo en la misma dirección, estábamos yendo en dos direcciones diferentes.
If I stayed, I think Amy and I would have destroyed it because we just weren't heading in the same direction; we were pulling it in two different directions.
Me estaba preguntando, cuando votábamos este informe, si realmente nos estábamos dirigiendo a la audiencia correcta.
I was wondering, when we were voting on this report, whether we were actually targeting the correct audience.
Yo no estoy familiarizado con todas las autopistas que salen de Los Ángeles, así que no tenía ni idea a qué dirección nos estábamos dirigiendo.
I am not familiar with all the new highways leading out of Los Angeles, so I had no idea in which direction we were headed.
Estamos en 1993. Y él estaba trabajando en un libro y yo en un video para ayudarlo a explicar a dónde nos estábamos dirigiendo y cómo popularizar todo esto.
The year is 1993 and he was working on a book and I was working on a video to help him kind of explain where we were all heading and how to popularize all this.
Palabra del día
permitirse