enderezar
-Finalmente nos enderezamos y le dije: "¿Qué estás haciendo?" | I finally came up and I said, "What are you doing?" |
Cuando examinamos realmente el asunto nos enderezamos, como le das la vuelta a la mano. | When we really look into the matter we upright ourselves, just like turning over one's hand. |
Sin determinadas moléculas en la dermis, nuestra piel no podría estirarse cuando nos inclinamos ni volver a su posición cuando nos enderezamos. | Without certain molecules in the dermis, our skin wouldn't stretch when we bend or reposition itself when we straighten up. |
Después de 400 años de ser aplastados como cucarachas, asesinados a balazos como perros, todavía nos enderezamos la espalda. | In the face of 400 years of being trashed like cockroaches, shot down like dogs, but still straighten up our backs. |
La enderezadora del pelo de Sedu ha revolucionado la manera que nos enderezamos el pelo y ha probado que el estilo de Sedu del pelo es pelo a ser verdaderamente envidioso de. | The Sedu hair straightener has revolutionized the way we straighten our hair and has proved that hair Sedu style is hair to be truly envious of. |
Nos enderezamos en nuestros asientos. Stathi salió el suyo dormita. | We straightened in our seats. Stathi came out of his doze. |
