nos encontramos con

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dondequiera que vayamos, siempre nos encontramos con pocos como él.	Wherever we go, we always meet few like him.
Aquí nos encontramos con el dilema de tres y cuatro.	Here we are faced with the dilemma of three and four.
Continuando hasta Mancha Blanca, nos encontramos con el Bodegas Reymar.	Continuing until Mancha Blanca, we find the Bodegas Reymar.
Ahora nos encontramos con una guerra entre Rusia y Georgia.	Now we have a war between Russia and Georgia.
Si vamos a las fuentes, nos encontramos con una simplificación.	If we go to the sources, we find a simplification.
En el complejo nos encontramos con piscina comunitaria y jardín.	In the complex we find communal pool and garden.
En el hall de entrada nos encontramos con un gran bar.	In the entrance hall we meet with a big bar.
Se habían ido, pero nos encontramos con algo de piel.	They were gone, but we find some of the skin.
Abajo nos encontramos con tres acogedoras habitaciones y 2 baños más.	Below we find three cozy rooms and 2 more bathrooms.
Durante toda nuestra visita, nos encontramos con quizás cinco personas.	During our whole visit, we met maybe five people.
Al mediodía nos encontramos con Ayache en el centro.	At noon we met with Ayache in the centre.
Bueno, nos encontramos con un par de personas que liberaste.	Well, we came across a couple of people that you liberated.
Hoy, nos encontramos con posiciones comunes equilibradas y constructivas.	Today, we are here with balanced and constructive common positions.
Así nos encontramos con una verdad eterna en nuestro texto.	So we find a timeless truth in our text.
Estábamos cabalgando y nos encontramos con un nido de serpientes.	We were riding, we came upon a nest of snakes.
En los tres casos, no nos encontramos con esta persona.	In all three cases, we are not meeting the person.
Si nos encontramos con una pregunta, podemos encontrar a todos.	If we find one question, we can find them all.
Y por primera vez, nos encontramos con seres de Havona.	And for the first time, we encounter Havona beings.
¿Qué se supone que hagamos cuando nos encontramos con error?	What are we supposed to do when we encounter error?
Y como puedes ver ahí, nos encontramos con eso.	And as you can see there, we ran that.