encontrar

Todos nos encontrábamos en la sala de estar en ese momento.	We all were in the living room at the time.
Todos nos encontrábamos para conversar y reír en esos momentos.	Those were times when we all got together to talk and laugh.
El único lugar donde siempre nos encontrábamos.	The one place where we always met.
Pronto nos encontrábamos todas las semanas en su casa, donde hablábamos durante horas.	We soon met every week at his home, where we would talk for hours.
Todavía nos encontrábamos donde estaba Copérnico.	We were still back where Copernicus was.
Marco y Nicola compartían una guitarra por lo tanto muy raramente nos encontrábamos todos juntos.	Marco and Nicola had a guitar for two, so we seldom met all together.
Aquella mañana nos encontrábamos en Nueva York cubriendo su Fashion Week que había comenzado varios días antes.	That morning Fashionclick was in NY covering Fashion Week, which had started a couple of days before.
Y la sorpresa la he tenido hoy, cuando ya nos encontrábamos a unos 200 o 300 kilómetros de Chalakudi.	And the surprise I have had it today, when we already found about 200 or 300 kilometres of Chalakudi.
Pero estaba el cementerio donde nos encontrábamos tan a menudo.	But there was the cemetery where we met so often.
El proyecto nació una noche, mientras nos encontrábamos cenando.	The project was born one night, while we were dining.
Y James Taylor, todos nos encontrábamos amigos.	And James Taylor, all of us felt we were friends.
En nuestro caso, sin embargo, nos encontrábamos buscando una alternativa.	In our case, anyway, people were looking for some alternative.
Después de que él terminaba la escuela, nos encontrábamos en Central Park.	After he finished school, we'd meet in Central Park.
En efecto, dentro de este contingente de artistas nos encontrábamos nosotros.	In effect, we were part of that contingent of artists.
Al otro día, nos encontrábamos ya en Puerto Príncipe.	The next day, we were already in Port-au-Prince.
Me hubieras dicho, nos encontrábamos en un lugar mas tranquilo.	If you'd told me, we could've met somewhere quieter.
Con las circunstancias ya mencionadas, nos encontrábamos en una situación difícil.	With the mentioned circumstances above, we were placed in a difficult place.
Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.	So, clearly, we were in a substantially better place for this.
Tres horas más tarde nos encontrábamos en medio de un choque frontal.	Three hours later, we were in a head on collision.
Pronto nos encontrábamos cabalgando derecho hacia arriba de la montaña.	Soon we were climbing straight up the mountainside.