nos divertimos

we have fun

we had fun

Todos deberíamos experimentar y explorar cosas nuevas mientras nos divertimos.	We should all experiment and explore new things while enjoying ourselves.
No solo nos divertimos; buscamos soluciones a los problemas.	We don't just have fun; we seek solutions to problems.
Bien, nos divertimos suficiente por un día, ¿no crees?	Okay, we had enough fun for one day, don't you think?
No te preocupes, tampoco nos divertimos nunca con nuestro papá.	Don't worry. We never have fun with our real dad either.
Solo nos divertimos en la sala de Chardonnay.	We just had some fun in the Chardonnay room.
No nos divertimos de esta forma en Stratfordshire.	We just don't have fun like this back in Stratfordshire.
Jackie y yo nos divertimos un poco un día.	Jackie and I had little fun in the day.
¿Qué tal si concluimos y nos divertimos un poco?	How about knocking off and having a little recreation?
Antes de ayer, todos nos divertimos juntos.	The day before yesterday, we all had fun together.
Sin duda nos divertimos anoche en el Barrio Francés, ¿no?	We sure had some French Quarter fun last night, didn't we?
Siempre nos divertimos antes de un trabajo.	We always celeberate before a job.
¿Y si nos divertimos un poco?	What if we had a little bit of fun?
Hoy nos divertimos mucho en la universidad.	We had a lot of fun at university today.
Solo nos divertimos un poco, ya me conoces.	Just having a few laughs, you know me.
Creo que nos divertimos la última vez, ¿verdad?	I thought we had fun last quarter, didn't you?
Solo nos divertimos, eso es todo.	We just have fun, that's all.
Sí, nos divertimos mucho arreglándola.	Yeah, we've had lots of fun fixing it up.
Trabajamos duro, pero también nos divertimos.	We work hard, but we must also play hard.
A todos nos divertimos mucho y esperamos que el año que viene.	We all had so much fun and look forward to next year.
Y nos divertimos mucho juntos.	And we have so much fun together.