detener

Usted decide el tiempo y lugar para que nos detengamos cada día.	You decide the time and place for us to stop each day.
Se ha hecho tarde. Será mejor que nos detengamos.	It got late it's better for us to stop here.
Todavía falta una hora para que nos detengamos.	We still need another hour to come to a stop.
No nos detengamos en eso, todos cometemos errores.	OK, let's not dwell on that, we all make mistakes.
Si quieres que nos detengamos, nos detenemos.	If you want us to stop, we'll stop.
Escucha, no quiero que nos detengamos.	Listen, I don't want us to stop.
Escucha, no quiero que nos detengamos.	Listen, I don't want us to stop.
Ese policía insiste en que nos detengamos.	That policeman seems to want us to stop, darling.
El no quiere que nos detengamos.	He does not want us to hold back.
Alguien quiere que nos detengamos.	Someone wants us to stop.
¿Quieres que nos detengamos?	Do you want us to stop it?
¿Quieres que nos detengamos?	Do you want us to stop?
Pero no nos detengamos allí.	But we don't stop there.
¡Pero no nos detengamos ahí!	But let us not stop there!
Quieres que nos detengamos.	You want us to stop.
¿Quieres que nos detengamos?	You want us to stop?
Quieren que nos detengamos.	They want us to stop.
¿Quiere que nos detengamos?	You want us to stop?
Pero no nos detengamos aquí.	But let's not stop there.
Pero no nos detengamos allí.	But let's not stop there.