Demasiado joven para que nos conozcamos en esta fría mañana. | Too young for us to be meeting on this chilly morning. |
Quería que nosotros nos conozcamos hasta que él llegue. | Wanted us to get acquainted till he gets here. |
En serio, esta es la oportunidad para que nos conozcamos. | Really, this is a chance for us to get to know each other. |
Piensa en ello para que... nos conozcamos el uno al otro. | Think of it as us... getting to know each other. |
Puede que sea hora de que él y yo nos conozcamos. | Maybe it is time that he and I met. |
No creo que haya sido buena idea que nos conozcamos. | I don't think it was a good idea for us to meet. |
Querida Boshan, aunque no nos conozcamos, te he visto en foto. | Dear Susan, although we don't know each other I've seen your picture. |
Quiero que nos conozcamos el uno al otro. | I want us to get to know each other. |
Quiero que nos conozcamos mejor de lo que nos conocemos. | I want us to know each other better than we know ourselves. |
Quiero que nos conozcamos uno al otro. | I want us to get to know one another. |
Creo que estaría feliz de que al fin nos conozcamos. | I think she would be so happy that we finally got to meet. |
Esta es una gran oportunidad para que nos conozcamos. | Oh, this is a great opportunity for us to get to know each other. |
Y nos gustaría ofrecerle un almuerzo gratuito para que nos conozcamos. | And we'd like to offer you lunch on us to get acquainted. |
Siento que no nos conozcamos en persona. | I am sorry, we are not meeting in person. |
Creo que ya es hora de que Joe y yo nos conozcamos. | I think it's time Joe and I met anyway. |
Y podría ser una buena forma para que nos conozcamos. | And it might be a good way for us to get to know each other better. |
Es agradable que por fin nos conozcamos. | It's nice to finally meet you. |
Solo quiero que nos conozcamos mejor. | I just want us to get to know each other. |
Ella quiere que nos conozcamos mutuamente | She wants us to get to know each other. |
Por ahora quiero que nos conozcamos mejor. | Right now, I wish us to get better acquainted. |
