arrodillar

No nos arrodillamos por nadie más allá del Muro.	We don't kneel for anyone beyond the Wall.
Lahiri Mahasaya, Mataji y yo, nos arrodillamos a los pies del guru.	Lahiri Mahasaya, Mataji, and myself knelt at the guru's feet.
A continuación nos arrodillamos a su lado y oramos por él.	We then knelt by his bedside, and I prayed for him.
De todos modos, no nos arrodillamos.	All the same, we do not kneel.
Michael y yo nos arrodillamos y dijimos algunas oraciones a los pies de su cama.	Michael and I knelt and said some prayers at the foot of her bed.
Aun así, no nos arrodillamos.	All the same, we do not kneel.
Nosotros no nos arrodillamos.	We do not kneel.
NO nos arrodillamos en la Santa Misa y recibimos la Eucaristía en las manos porque el hombre resolvió que tiene que ser de esta forma.	We don't kneel at Mass and we take the Eucharist in our hands because man said that it could be done this way.
Así que fuimos, reunimos a algunos pastores, y él se arrodilló y todos nos arrodillamos, y razonamos con él, y él oró.	So we came down, we got some pastors together. And he knelt, and we all knelt, and we counseled with him, and he prayed.
Para nosotros, sacerdotes, el cuarto sacramento es camino de la santificación ante todo cuando, humildemente, como todos los pecadores, nos arrodillamos ante el confesor e imploramos para nosotros mismos la divina Misericordia.	For us priests, the fourth sacrament is the path of holiness, first of all when, like all sinners, we humbly kneel before the confessor and implore Divine Mercy for ourselves.
Mi madre, mi sobrino y yo nos arrodillamos al lado de su cama durante unos 30 minutos.	His breathing slowed. My mom, my nephew and I knelt at his bed for about 30 minutes.
En momentos así, nos arrodillamos y oramos por su ayuda.	At times like that, we kneel and pray for help.
No nos arrodillamos ante nadie más allá del Muro.	We don't kneel for anyone beyond the Wall.
Junto con mi hermana y sobrino, nos arrodillamos al lado de la cama.	Together with my sister and nephew, we knelt by his bed.
Ante el templo, nos descubrimos; ante el sagrario, nos arrodillamos.	Before the temple we uncover; before the sanctuary we kneel.
Silenciosamente nos arrodillamos en torno a la estatua.	Silently we kneel around the statue placed up high.
¿Por que no nos arrodillamos y oramos?	Why don't we all just get on our knees and pray?
En silencio, nos arrodillamos y adoramos.	In silence, let us fall to our knees and worship.
¿Por qué tú y yo... no nos arrodillamos ahora mismo?	Say, why don't you and me... get right down on our knees right now?
Ante el Templo nos descubrimos; ante el Sagrario nos arrodillamos.	Before the temple we discover ourselves, before the shrine we kneel.