anclar
Entonces nos sentamos cómodamente satisfechos, respiramos juntos profundamente y nos anclamos. | We then sit back in satisfaction, breathe deeply together and settle. |
Nuestras raíces crecen profundamente cuando nos anclamos en el Señor y obtenemos de Él nuestro alimento espiritual. | Our roots grow deep as we anchor ourselves in the Lord, drawing our spiritual nourishment from Him. |
DR Argentina, Brasil y México son nuestros mercados más grandes y hay puntos a favor en cada uno donde nos anclamos y que nos favorecen. | Argentina, Brazil and Mexico are our biggest markets, and there are strong points in each where we anchor ourselves and that benefit us. |
Para ser los mejores de la industria de entrega y del abastecimiento médico y de equipos del laboratorio, nos anclamos enteramente para tener éxito con nuestra resolución confiable a la calidad absoluta. | To be the best in the industry of delivering and providing medical and laboratory equipments, we anchored ourselves entirely to succeed with our dependable resolution to absolute quality. |
A través de la constante distinción entre la vida de la personalidad y la vida del alma, nos anclamos firmemente en el alma y trabajamos en la vida exterior a través de la personalidad. | Through constant distinction between personality life and soul life, we anchor ourselves firmly in the soul and work in the outer life through the personality. |
Nos anclamos en una hermosa bahía, donde el buceo era el mejor que había visto nunca. | We anchored in a beautiful bay where the snorkelling was the best I had ever seen. |
Nos anclamos en una cala tranquila, jugando un animado juego de cribbage cuando vi un par de águilas alza alto sobre nosotros. | We were anchored in a quiet cove, playing a lively game of cribbage when I spotted a pair of eagles soaring high above us. |
Nos anclamos en una plataforma rocosa a unos 6 metros de profundidad, y en el área inmediata podemos encontrar fondos arenosos, llanuras de pastos marinos y los afloramientos de coral. | We anchor on a rocky platform at about 6 meters in depth deep and in the immediate area can find sandy bottoms, sea grass plains and coral outcrops. |
