north rim
- Ejemplos
Sobrevuela el este el Cañón así como el borde del Norte (North Rim). | Fly over the eastern canyon as well as the North Rim. |
De igual forma, si ya visitó el Cañón anteriormente, quizás quiera dirigirse al North Rim. | Likewise, if you have visited the Canyon before, you may want to head to the North Rim. |
Vuele al Bar 10 Ranch, situado en la desértica zona del interior del desfiladero del North Rim. | Fly to the Bar 10 Ranch located in the deserted inner gorge area of the North Rim. |
Vuelo en helicóptero sobre la parte oeste del Gran Cañón, así como el borde Norte (North Rim). | Helicopter flight over the eastern part of the Grand Canyon as well as the North Rim. |
También son populares North Rim y Roughlock Falls Área Natural en Estados Unidos y Scoresby Sund en Groenlandia. | Also popular are North Rim and White Sands National Monument in United States and Scoresby Sund in Greenland. |
¡Además del viaje en avión al Gran Cañón, también podrán disfrutar de un paseo en helicóptero sobre el borde del norte (North Rim)! | In addition to the airplane flight to the Grand Canyon, you will also enjoy a helicopter ride over the North Rim! |
Visite el epicentro turístico de North Rim Grand Canyon, a poca distancia en auto, o del borde sur del Gran Cañón. | Visit the hub and spoke center of North Rim Grand Canyon, just a short drive away, or the South Rim Grand Canyon. |
El North Rim, la orilla norte, es menos visitada y dispone de menos servicios, pero ofrece muchas impresionantes vistas y es un tranquilo lugar para acampar durante el verano. | The North Rim, the north shore, is less visited and less available services, but offers many breathtaking views and is a quiet place to camp during the summer. |
Mapa Después de retroceder hasta Arizona y pasar por tierras de matorrales y desérticas, nos adentraremos en el Bosque Nacional Kaibab, a medida que empezamos a subir hasta North Rim. | Map After dropping back into Arizona and traveling past scrub land and desert, we'll enter the Kaibab National Forest, as we start climbing up to the North Rim. |
El West Rim está mucho más cerca de Las Vegas que el North Rim (Borde Norte) o el South Rim (Borde Sur), así que estará fuera por 11 horas aproximadamente. | The West Rim is a lot closer to Las Vegas than the North or South, and you will be away for about 11 hours. |
Solo un diez por ciento de la gente que va al Gran Cañón visita North Rim, ya que no es tan fácil llegar allí como al South Rim (Borde Sur). | Only about 10 percent of the people who go to the Grand Canyon visit the North Rim, which is not as easy to get to as the South. |
Excursión aérea y por tierra del North Rim del Gran Cañón y además visita un rancho Vuele al Bar 10 Ranch, situado en la desértica zona del interior del desfiladero del North Rim. | Grand Canyon North Rim air and ground plus ranch Fly to the Bar 10 Ranch located in the deserted inner gorge area of the North Rim. |
En el hábitat del Parque Nacional del Gran Cañón, los alces a menudo se ven pastando en el borde sur cerca de las áreas boscosas de Grandview Point y también en la entrada del North Rim. | In the habitat of the Grand Canyon National Park moose are often spotted grazing in the southern edge near the wooded areas of Grandview Point and also at the entrance to the North Rim. |
Volará sobre las partes más profundas y más anchas del Gran Cañón, a través de Dragon Corridor y del North Rim (Borde Norte), donde podrá contemplar las diferencias geológicas existentes entre ambos bordes. | You fly over the deepest and widest parts of the Grand Canyon, through the Dragon Corridor, and on to the North Rim, where you can view the geological differences between the two rims. |
Sobrevolaremos la parte más profunda del Gran Cañón, a través de Dragon Corridor, y luego continuaremos hacia el North Rim (Borde Norte), donde podrá ver las increíbles diferencias geográficas entre ambos bordes. | The flight takes you over the deepest part of the Grand Canyon, through the Dragon Corridor, and then continues to the North Rim, where you can view the incredible geographical differences between the North and South Rims. |
Excursión aérea y por tierra del North Rim (Borde Norte) y visita al Bar 10 Ranch: # VNR 1 $231.00 Vuele al Bar 10 Ranch, situado en la desértica zona del interior del desfiladero del North Rim. | North Rim Air and Ground - Bar 10 Ranch Tour: # VNR 1 $231.00 Fly to the Bar 10 Ranch located in the deserted inner gorge area of the North Rim. |
