- Ejemplos
Helmets like this were introduced by the Normans in Italy. | Cascos como este fueron introducidos por los normandos en Italia. |
At first, the Normans regarded this as a bad omen. | Al principio, los normandos consideraban esto como un mal presagio. |
X) in the Romanesque style with elements of the Normans. | X) en el estilo románico con elementos de los normandos. |
In 1081 they were occupied and fortified by the Normans. | En 1081 fueron ocupados y fortificados por los normandos. |
Invasion and devastation of the islands by the Normans. | Invasión y devastación de las islas por los Nórmanos. |
There's a company of Normans at the gate demanding shelter. | Hay un grupo de normandos en la puerta pidiendo refugio. |
Nevertheless it was occupied again, this time by the Normans. | Sin embargo, fue ocupada de nuevo, esta vez por los normandos. |
And the Normans didn't stop at the borders of England. | Y los normandos no se detuvieron en las fronteras de Inglaterra. |
Architecture was not the only legacy of the Normans. | No fue la arquitectura el único legado de los normandos. |
But the Normans weren't going to give up so easily. | Pero los normandos no iban a dar por vencidos tan fácilmente. |
It was then taken by the Normans in the 11th century. | Luego fue tomada por los Normandos en el siglo XI. |
It is perfect for reconstructions of Vikings, Normans, fifteenth century etc. | Es perfecto para reconstrucciones de vikingos, normandos, del siglo XV, etc. |
With their conquest of England in 1066, the Normans brought their language. | Con su conquista de Inglaterra en 1066, los normandos llevaron su idioma. |
The Normans didn't have to fight for Scotland. | Los normandos no tenía que luchar por Escocia. |
His look shows a certain mistrust towards the Normans. | Su mirada muestra cierta desconfianza ante los normandos. |
This city was destroyed in 1131 when the Normans seized Sicily. | Esta ciudad fue destruida en 1131 en que los normandos agarraron Sicilia. |
Anna was well aware that the Normans were not to be trusted. | Anna estaba consciente de que los Normandos no eran de fiar. |
Eventually, the Anglo-Saxons and Normans fused together into one people. | Finalmente, los anglo-sajones y normandos se fusionaron en un solo pueblo. |
Who was it that defeated the Normans at the tournament? | ¿Quién derrotó a los normandos en el torneo? |
The country was now ruled by the Normans. | El país fue gobernado ahora por los normandos. |
