nora

Traductor
Ejemplos

Además, los pavimentos nora ofrecen una excelente ergonomía y acústica.	In addition, the nora coverings provide excellent ergonomics and acoustics.
Cómo pulir su piso nora para dotarlo de un brillo atractivo.	How to polish your nora flooring to an attractive sheen.
En cuanto a limpieza económica, nora es inmejorable.	When it comes to economical cleaning, nora is unbeatable.
Además, los pavimentos nora tienen un efecto bacteriostático y fungistático.	In addition, many of the nora floorcoverings are bacteriostatic and fungistatic.
Los informes de higienistas de hospitales avalan las propiedades higiénicas del caucho nora.	Reports from hospital hygienists endorse the hygienic properties of nora rubber.
Para estos lugares nora recomienda calidades especiales.	For these rooms, nora recommends special qualities.
El innovador sistema de instalación rápida autoadhesiva nora nTx también está disponible para norament.	Even the innovative self-adhesive quick installation system nora nTx is available for norament.
Transforma una variedad de espacios y experimente usted mismo el impacto de nora.	Transform a variety of spaces and experience the impact of nora for yourself.
Instrucciones paso a paso para el mantenimiento de su sistema de piso nora.	Step-by-step instructions for maintaining your nora flooring system.
Cómo sellar completamente las juntas del piso nora utilizando el cordón de soldadura.	How to thoroughly seal joints on nora flooring using the hot-welding rod.
En el equipo hemos creado un objetivo para nora: nuestra visión, aquello que nos motiva.	In the team, we have created an objective for nora–our vision–that motivates us.
Desde los años 90, nora ha mezclado a menudo gránulos en sus revestimientos.	In the 1990s, nora also started frequently mixing granules into these floorings.
En el futuro, Interface seguirá ofreciendo pisos de caucho bajo la marca nora®.	Moving forward, Interface will continue to offer rubber flooring under the nora® brand name.
Los pavimentos de caucho nora se prestan perfectamente para ese fin.	A perfect area for nora rubber floorcoverings.
Fijación con cinta adhesiva seca nora® stepfix.	Fixing with nora Profix roll-type dry adhesives.
En este escenario, las soluciones higiénicas seguras como el revestimiento de caucho nora resultan esenciales.	Safe hygienic solutions such as nora rubber flooring are essential.
Además de la función estándar, en nora también buscamos un enfoque de valor agregado.	In addition to standard functions, we also pursue a value-added approach at nora.
Por lo tanto, los pavimentos nora aportan un confort adicional en la terapia de movimiento.	In the field of kinieatrics nora floorcoverings offer additional comfort.
La formación de dioxinas y furanos halogenados tóxicos también puede evitarse con los revestimientos nora.	The formation of toxic halogenated dioxins and furans can also be avoided with nora floor coverings.
Nuestras prácticas sostenibles en cuanto a accesorios y mantenimiento también contribuyen al enfoque ecológico de nora.	Our sustainable accessories and maintenance practices also contribute to nora's environmentally-friendly approach.