noquear
Si lo noqueas, no te va a decir nada. | Knock him out, he's not gonna tell you anything. |
No puedes mejorar si las noqueas en el primer asalto. | Can't get good if you keep knocking them out first round. |
Si no lo noqueas, pierdes la pelea. | You don't knock him out, you lose the fight. |
Si no lo noqueas, no tendrás casa. | You don't knock him out, you don't have a home. |
Eso es lo que sucede cuando noqueas a las chicas. | I had no-one. That's what happens when you knock girls around. |
¿Por qué no me noqueas a mí? | Why don't you try knocking' me down? |
¿Por qué no me noqueas a mí? | Why don't you knock me down? |
¿Y qué sigue, me noqueas y me arrastras otra vez por el bosque? | Okay, but so what happens next? You knock me out and you drag me back out through the woods? |
Si la noqueas, no podrá decirnos dónde escondió el dinero. | Knock her out, she won't be able to tell us where she hid the money. |
Así que mejor que lo hagas bien, porque si no me noqueas recibirás una bala en la sien. | So you better make it good, because if I am not KO'd, you're getting a bullet in the temple. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
