non-resident

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Admission: € 6 for nonresident adults; € 3 for children.	Entrada: 6 € para los adultos no residentes; € 3 para niños.
Dividends are taxed on rate of 10% paid to nonresident.	Los dividendos son gravados en la tasa del 10% pagado a los no residentes.
In such cases, a nonresident apprenticeship may be best.	En tales casos, sería mejor un aprendizaje sin residencia.
In addition, for nonresident admission applications, the following also applies: 1.	Además, lo siguiente aplica para la admisión de estudiantes no residentes: 1.
Licensees can be a resident or nonresident.	Los portadores de la licencia pueden ser residentes o no residentes.
Dividends received from nonresident companies are considered taxable income.	Los dividendos procedentes de sociedades residentes en el extranjero constituyen ingresos gravables.
A nonresident foreign national requires permission to enter and stay in the country.	Un ciudadano extranjero no residente requiere un permiso para ingresar y permanecer en el país.
Resident companies include dividends received from its nonresident affiliates in taxable income.	Las empresas residentes incluyen los dividendos recibidos de sus filiales no residentes en la base imponible.
Foreign person (nonresident) must present International motorcycle driver's license - must specify for motorcycles.	Extranjeros (no residentes en Chile) deben presentar licencia de conducir internacional - especificando para motos.
A nonresident alien (working occasionally in Finland) is taxed on Finnish-source income only.	Un extranjero no residente (en ocasiones de trabajo en Finlandia) se grava sobre finés-sólo fuente de ingresos.
Slide show: $75 resident—$100 nonresident.	Excursiones: $75 dólares para residentes y $100 dólares para público en general.
Please note: Transportation for open enrollment/nonresident students is the responsibility of the parent/guardian.	Nota: La transportación para estudiantes de Inscripción Abierta/No residentes es responsabilidad de los padres o guardianes.
The gain is taxable by California even if the real estate is sold when you are a nonresident.	La ganancia es tributable por California, incluso si los bienes raíces se venden cuando usted es un no residente.
In the case of foreign or nonresident investors, the local agent will be responsible for the tax obligation.	Para el inversionista extranjero o no residente, su representante será el responsable de las obligaciones tributarias.
C. One of you is a nonresident foreigner and chooses to be treated as a resident alien for tax purposes.	C. Uno de ustedes es extranjero no residente y elige ser tratado como extranjero residente para propositos tributario.
The trend away from traditional marriage correlates to an increase in the number of nonresident fathers.	La tendencia fuera del matrimonio tradicional está correlacionada con un aumento de los padres que no residen con sus niños.
For nonresident applications, the student was not included in the most recent October student count.	Para las solicitudes de estudiantes no residentes, el estudiante no estuvo incluido en la cuenta estudiantil más reciente del mes de Octubre.
The district has the right to revoke the transfer of a nonresident student for violating the District's Code.	El distrito tiene el derecho a revocar el traslado a un estudiante que no es residente por violar el Código del Distrito.
California taxes installment gains received by a nonresident from the sale of tangible property on a source basis.	California grava ganancias a plazo recibidas por un no residente de la venta de bienes tangibles sobre la base de la fuente.
The district has the right to revoke the transfer of a nonresident student for violating the district's Code.	El distrito tiene el derecho de revocar la transferencia de un alumno no residente si éste desobedece el código del distrito.