nonprofessional

Traductor
Ejemplos

In Uruguay, any private person could be a nonprofessional trustee.	En Uruguay, toda persona privada puede ser un fiduciario no profesional.
And in the final days more than 5,000 nonprofessional visitors.	Y en los días finales más de 5.000 visitantes no profesionales.
It is very simple for nonprofessional to use and install.	Es muy simple de utilizar e instalar para alguien no profesional.
Do you have a small business that provides professional or nonprofessional services?	¿Tiene una pequeña empresa que ofrece servicios profesionales o no profesionales?
Uh, that's a professional opinion coming from a nonprofessional.	Es una opinión profesional que viene de un aficionado.
Music is purely a creative nonprofessional pursuit for me.	La música para mí es una actividad meramente creativa sin objetivo profesional.
It is nonprofessional, self-supporting, multiracial, apolitical, and available almost everywhere.	Es no profesional, automantenida, multiracial, no política y disponible en casi todo el mundo.
See Family Code section 3200.5(c)(1) for qualifications of the nonprofessional provider.	Vea el Código de Familia sección 3200.5(c)(1)(en inglés) para obtener las calificaciones de proveedores no profesionales.
Co-Dependents Anonymous should remain forever nonprofessional, but our service centers may employ special workers.	Codependientes Anónimos deberá mantener siempre su carácter no profesional, pero nuestros centros de servicio podrán emplear trabajadores especializados.
The nonprofessional thought that goes into any kind of business or work or activity is free.	El pensamiento no profesional que contribuye a cualquier forma de negocio o trabajo o actividad es gratuito.
Alcoholics Anonymous should remain forever nonprofessional, but our service centers may employ special workers.	Los alcohólicos anónimos deben permanecer para siempre no profesionales, pero nuestros centros de servicio pueden emplear a trabajadores especiales.
The over-indebtedness is impossibility of facing the whole of your exigible nonprofessional debts and to fall.	El endeudamiento excesivo es imposibilidad de hacer frente al conjunto de tus deudas no profesionales exigibles y caer.
What makes a director decide to work with nonprofessional actors or even non-actors?	¿Cuáles son las razones que mueven a un director a trabajar con actores no profesionales e incluso no actores?
User-friendly GUI interface, makes software easy to use for nonprofessional users.	El software proporciona el interfaz Usuario-Amistoso del GUI que hace software fácil utilizar para el usuario del laico.
It will help you understand what the nonprofessional provider can and cannot do during your visit.	Puede ser útil que comprendan lo que un proveedor no profesional puede y no puede hacer durante la visita.
Then, the makers of the word have bended the linguistic roots to push deceit near the nonprofessional population.	Entonces, los fabricantes de la palabra han secuestrado las raíces lingüísticas para empujar sus engaños hacia la población no-profesional.
Electromechanical sewing machines cost cheaper electronic, and therefore for nonprofessional tailoring use, as a rule, them.	Las máquinas electromecánicas de coser están más barato electrónico, y por eso para la costura no profesional los usan, como regla.
Here I was, a nonprofessional who was repeatedly filing appeals to higher courts on my own.	Aquí estaba yo, un no profesional que estaba presentando en varias ocasiones de apelación ante los tribunales superiores en la mía.
You must be surendetté The over-indebtedness is impossibility of facing the whole of your exigible nonprofessional debts and to fall.	Debes ser surendetté que la sobredeuda es imposibilidad de hacer frente al conjunto de tus deudas no profesionales exigible y caer.
It is nonprofessional, self-supporting, multiracial, apolitical, and available almost everywhere. There are no age or education requirements.	No es profesional, es automantenida, no está afiliada a ninguna secta religiosa, es multirracial, apolítica, y puede encontrarse casi en todas partes.