nondenominational

Recognize the spiritual (though nondenominational) aspects of the A.A. program.	Reconocer los aspectos espirituales (pero no sectarios) del programa de A.A.
This was an important first step in the creation of nondenominational schools.	Este fue un importante primer paso en la creación de escuelas no confesionales.
The nondenominational center is now open to help.	El centro no confesional está abierto para ayudar.
I now attend a small nondenominational fellowship called Hopeworks.	Ahora asisto a una pequeña congregación no denominacional llamada Hopeworks.
You might say that I am nondenominational.	Usted podría decir que soy... No denominado.
You might say that I am nondenominational.	Se podría decir que no soy de ninguna doctrina.
I understand you want this to be nondenominational.	Tengo entendido que quieren que sea no confesional.
I will go nondenominational so fast, it will make your head spin.	Iré a una iglesia abierta tan rápido, que hará girar su cabeza.
The University of Manitoba is a coeducational, nondenominational, government-supported institution.	La Universidad de Manitoba es una mixta, Sin Denominación, institución apoyada por el gobierno.
Well, there is no such thing as a nondenominational prayer.	No existe la oración no confesional.
I will go nondenominational so fast, it will make your head spin.	Me iré tan rápido, que haré que su cabeza gire como una peonza
The complex includes the nondenominational Cecil B. Day Chapel and other conference facilities.	El complejo incluye la capilla ecuménica, Cecil B. May, y otras facilidades para conferencias.
Someone nondenominational, obviously, but, you know, just someone who's at least been ordained.	Alguien sin denominación, obviamente, pero, ya sabes, solo alguien que al menos se ha ordenado.
SCP-2360-C: The father said his house was nondenominational, but it respected innovationist and integrationist doctrines.	SCP-2360-C: El padre dijo que su casa era no confesional, pero respetaba las doctrinas innovacionistas e integracionistas.
University College was created as the nondenominational teaching branch of the University of Toronto.	University College fue creado como la rama de la enseñanza confesional de la Universidad de Toronto.
Print In Germany people of different religions live alongside one another, many are nondenominational.	Print En Alemania conviven personas de diversas comunidades religiosas, muchas no profesan ninguna confesión.
UFI is a nondenominational organization and is not affiliated with any specific government, religion or political party.	No tiene filiación religiosa ni vínculos con ningún gobierno, religión o partido político.
In Spain, a country that is nondenominational according to the Constitution, the government has awarded Medals of Merit to Holy Virgins.	En España, que es aconfesional según la Constitución, el Gobierno ha concedido Medallas de Mérito a Vírgenes.
United Families International is a nondenominational organization and is not affiliated with any specific government, religion or political party.	No tiene filiación religiosa ni vínculos con ningún gobierno, religión o partido político.
Its property was vested to McMaster and the university became a nondenominational institution eligible for public funding.	Su propiedad fue transferida a la Universidad de McMaster y se convirtió en una institución elegible sin denominación de la financiación pública.