nonconformist

Popularity

500+ learners.

And this not among the dissenters and nonconformists only.	Y eso no solo entre los disidentes y no conformistas.
Do we dare to be nonconformists, even disobedient, before the status quo?	¿Nos atrevemos a ser inconformistas, desobedientes incluso, ante el status establecido?
We are nonconformists by nature.	Somos inconformistas por naturaleza.
Originals are nonconformists, people who not only have new ideas but take action to champion them.	Los originales son no conformistas, personas que no solo tienen nuevas ideas sino que las defienden.
Besides orthodox monks it is a lot of and any nonconformists who simply name Indians.	Además de los monjes ortodoxos es mucho y de todo género neformalov, que llaman sin cumplidos los indios.
Young people in a club in Mecklenburg-Western Pomerania often felt left out because they were nonconformists.	Los integrantes de un club juvenil de Mecklemburgo-Pomerania Occidental a menudo se sienten marginados de la sociedad.
Through their inaction, they are turning into accomplices in crimes and are being used solely for political racketeering of nonconformists.	A través de su inacción se convierten en cómplices de crímenes que se utilizan únicamente a modo de chantaje político contra los inconformistas.
Summer koktebelskaja public is any nonconformists from capitals and the large university centres, already strongly become staid and watching over health.	Veraniego koktebelskaja el público es de todo género neformaly de las capitales y los grandes centros universitarios, ya que se han enseriado fuerte y que siguen por la salud.
Well and a life in cave cities with delight master roleviki (from knights to Indians) and nonconformists (hippie, mitki, punks).	Y bien, a la vida en las ciudades cavernosas con el arrebatamiento asimilan roleviki (de los caballeros hasta los indios) y neformaly (el hippy, mitki, los punkis).
Summer koktebelskaja public is any nonconformists from hundred persons and the large university centres, already strongly become staid and watching over health.	Veraniego koktebelskaja el público es de todo género neformaly de cientas personas y los grandes centros universitarios, ya que se han enseriado fuerte y que siguen por la salud.
Writers are often nonconformists, rebels, and open minded, which means that anyone who considers themself a writer should be able to appreciate ignorant style.	Los escritores suelen ser individuos inconformes, rebeldes y de mentalidad abierta, por lo que el estilo ignorante debería ser apreciado por cualquiera que se considere writer.
He's drawn to free spirits, eccentrics, nonconformists, and mavericks because they allow him the freedom to explore new ways of interacting with and connecting to the world.	Se siente atraído por los espíritus libres, excéntricos, inconformistas y rebeldes, porque le brindan la libertad de explorar nuevas formas de conectarse e interactuar con el mundo.
The document, in fact, appears more to have been written privately by some members of the party than the official manifesto of a group of nonconformists.	Y es que, en realidad, el documento más parece haber sido la elaboración privada de algunos miembros del partido que la manifestación oficial de un grupo de inconformes.
This small area below 14th Street and west of Broadway has been home to rebels, nonconformists, beatniks, bohemians and starving artists for over 100 years now.	Esta pequeña zona más abajo de la calle 14 y al oeste de Broadway ha sido el hogar de rebeldes, inconformistas, beatniks, bohemios y hambrientos artistas durante más de 100 años.
When it does come, the couple, whether it's a pair of young nonconformists living together or a ripe old married couple, is waiting for nothing else and rushes to accept it.	Cuando éste llega, la pareja —sea unión de facto de jóvenes inconformistas o un provecto matrimonio— no está esperando otra cosa, y se precipita a aceptarla.
The book helped to overcome the resistance to fiction among nonconformists, who were in a majority among the artisans, shopkeepers, clerks, and small manufacturers of the expanding middle class.	El libro ayudó a derrotar la resistencia a la ficción entre los inconformistas, que eran mayoría entre los artesanos, tenderos, dependientes y pequeños fabricantes de la clase media en expansión.
Now the musical festival is spent absolutely in other place, but the cape Kazantip and the city of ShChelkino had a stable recognition among ekstremalov, nonconformists, artists and photographers, fans izoteriki, naturistov and other entertaining public.	Ahora festival musical es pasado completamente en otro lugar, pero cabo Kazantip y la ciudad ShChelkino tenía un reconocimiento estable entre ekstremalov, neformalov, los pintores y los fotógrafos, los aficionados izoteriki, naturistov y otro público entretenido.
But this is not what most interests us here, however much it demonstrates that in the heart of all nonconformists in the United States, there is always a little corner where the Empire sleeps.	Pero, en fin, pelillos a la mar, no es este detalle el que nos interesa aquí, por mucho que demuestre que el corazón de todo inconformista usamericano guarda siempre un rinconcito donde el Imperio dormita agazapado.
My family has been full of artists and nonconformists for generations.	Mi familia ha sido llena de artistas e inconformistas por generaciones.
He had to choose a Scottish university if he was to obtain his education without going overseas since, at this time, Nonconformists were not allowed to matriculate at Oxford or Cambridge.	Tenía que escoger una universidad escocesa si iba a obtener su educación sin tener que pasar en el extranjero, ya que, en este momento, no conformistas, no se les permitió matricularse en Oxford o Cambridge.