non-stop flight

Traductor
Ejemplos

Direct or non-stop flight was changed to a connecting flight.	Se cambió el vuelo directo o sin escalas a un vuelo de conexión.
Moreover, if it is a non-stop flight, a transit visa is not required.	Si el vuelo no hace escala en territorio ruso, entonces este visado no es necesario.
They might tell you you're on a non-stop flight.	Puede que te digan que estás en un vuelo sin paradas.
There is no break, non-stop flight to New York!	Pero no hay respiro, ¡es un viaje sin escalas a Nueva York!
First non-stop flight of Lufthansa machine from Munich to New York.	El primer vuelo sin parar un avión de Lufthansa de Munich a Nueva York.
At the time this was the longest non-stop flight in the world.	En su momento fue el mayor vuelo sin paradas de la historia.
An average non-stop flight takes 1h 05m, covering a distance of 467 km.	Un vuelo directo tarda una media de 1h 05m en cubrir una distancia de 467 km.
An average non-stop flight from the U.S. to Chile takes 17 hours and 16 minutes.	Un vuelo sin escalas desde EE.UU. hasta Chile tarda un promedio de 17 horas y 16 minutos.
Tonight we are departing from Fiji on a non-stop flight that will take us to Los Angeles.	Esta noche estamos partiendo de Fiji en un vuelo sin parar que nos llevará a Los Ángeles.
Choosing a non-stop flight over one with connections can decrease chances of a delay.	Elija un vuelo directo en lugar de uno con conexiones, y tendrá menos probabilidades de demoras.
The addition of Sao Paulo to the network represents the first non-stop flight between the Middle East and South America.	La incorporación de Sao Paulo a la red representa el primer vuelo sin escalas entre Oriente Medio y Sudamérica.
An eligible flight is defined as any non-stop flight booked with an Econo, Flex or Plus fare between the specified origin and destination cities.	Un vuelo elegible se define como cualquier vuelo directo reservado con una tarifa de Econo, Flex o Plus entre las ciudades de origen y destino especificadas.
For example: a non-stop flight is considered 1 segment, and a flight with 1 connection (in which you change airplanes) is considered 2 segments.	Por ejemplo: vuelos directos se consideran 1 tramo y los vuelos con 1 conexión (donde hay cambio de aeronave) se consideran 2 tramos.
According to your travel preferences, we may return to Lima City in tourist bus and the next morning we may take a non-stop flight to Cusco.	Dependiendo de su preferencia, podemos retornar a Lima en bus turístico y la mañana siguiente tomar un vuelo directo con destino a Cusco.
In July this year, the Solar Impulse, an aircraft charged and powered only by the sun, made an historic 26-hour non-stop flight in Switzerland.	Vuelo de 26 horas propulsado por energía solar En julio de este año, el Solar Impulse, avión cargado y propulsado solo por el sol, realizó un histórico vuelo de 26 horas sin escalas, en Suiza.
It was named after a famous aircraft test pilot born in Nizhny Novgorod province Valery Chkalov who made a non-stop flight Moscow–Vancouver via the North Pole in 1937.	Debe su nombre a un famoso piloto de pruebas de aviación nacido en la provincia de Nizhny Novgorod Valery Chkalov que hizo un vuelo sin escalas de Moscú a Vancouver a través del Polo Norte en 1937.
Tuesday 15 January 2008 from Suva, Fiji—----------------------------------------------------------------------------—Today's Thought: Crossing the Date Line Tonight we are departing from Fiji on a non-stop flight that will take us to Los Angeles.	Martes, 15 de enero del 2008 PENSAMIENTO DEL DÍA: Cruzando la línea del tiempo Enviado desde Suva, Fiji. Esta noche estamos partiendo de Fiji en un vuelo sin parar que nos llevará a Los Ángeles.
This aircraft has set four world records: first non-stop flight between Le Bourget, France and Auckland, New Zealand, taking 21 hours and 31 minutes; the longest flight by any commercial airline (19,100 km.	Este modelo de avión batió cuatro récords mundiales: primer vuelo sin escalas entre Le Bourget (Francia) y Auckland (Nueva Zelanda) en 21 horas y 31 minutos; el vuelo más largo realizado por un avión comercial (19.100 km.
You can filter the search results according to the preferred criteria like the number of stops if you are looking for a non-stop flight, flight duration, departure and return times, airports or even filter out specific airlines.	Puedes filtrar los resultados de búsqueda según los criterios que más te interesen, como encontrar un vuelo directo, determinar la duración máxima, hora de salida y llegada, aeropuertos o incluso filtrar determinadas aerolíneas.
The non-stop flight, a special flight, was made possible, because the aircraft with 66 Passengers was not fully occupied and the corresponding quantity of fuel, for a non-stop flight Munich - New York are necessary, could be fueled.	El vuelo sin escalas, un vuelo especial, fue posible, porque la aeronave con 66 Los pasajeros no fue totalmente ocupada y la cantidad correspondiente de combustible, para un vuelo sin escalas Munich - Nueva York son necesarios, puede ser alimentado.