nonpayment

Payments are made in advance, eliminating the risk of non-payment.
Los pagos se realizan por adelantado, eliminando el riesgo de impagos.
The risk of non-payment was borne by POSAM.
El riesgo de impago fue asumido por la POSAM.
These claimant-sellers seek compensation for non-payment by the purchasing agent.
Estos reclamantes-vendedores piden indemnización por el impago del agente comprador.
These claimant-sellers seek compensation for non-payment by the purchasing agent.
Estos reclamantes-vendedores piden compensación por el impago del agente comprador.
The Advisory Committee expresses its concern regarding the non-payment of assessments.
La Comisión Consultiva expresa su preocupación por el impago de las cuotas.
A claim or charge on property for non-payment of a debt.
Una reclamación o cargo en propiedad para el pago de una deuda.
The company would not fill their tank due to non-payment.
La empresa no llenaría su tanque debido a la falta de pago.
Immediate cancellation, repudiation and/or non-payment of all illegitimate debt.
Cancelar inmediatamente, rechazar y/o no pagar todas las deudas ilegítimas.
Now both face the penalty of total non-payment.
Ahora ambos se enfrentan a la multa por impago total.
The defeat in Milan would appear to be responsible for Tartaglia's non-payment.
La derrota en Milán parece ser responsable de no-pago de Tartaglia.
And what's more: you'll unlock more liquidity by minimising non-payment.
Y lo que es más: usted conseguirá más liquidez minimizando los impagos.
The most dramatic side of this indebtedness is the non-payment to suppliers.
El lado más dramático de este endeudamiento es el impago a los proveedores.
Heed the warning, because there are more consequences for non-payment.
Preste atención a la advertencia porque habrá más consecuencias si no paga.
See here the consequences of non-payment of fees.
Consulta aquí, las consecuencias del impago de la matrícula.
One of the most pressing is the non-payment of salaries.
Uno de los más acuciantes es la falta de pago de los salarios.
[…] there is no issue of non-payment of the buy-out price’.
[…] no hay impago del precio de compra».
The latest twist in a battle over non-payment of the loan.
El último giro en una batalla de más de un impago del préstamo.
Now, the owner wants to evict us for non-payment of rent arrears.
Ahora, el dueño quiere sacarnos por falta de pago del alquiler atrasado.
Measures in the event of non-payment of charges
Medidas en caso de impago de los gravámenes
The risk of non-payment is mitigated if the financial document is guaranteed.
Mitiga el riesgo de impago si el documento financiero está avalado.
Palabra del día
tallar