non-hispanic

Traductor
Ejemplos

This is the same main concern for non-Hispanic entrepreneurs (75%).	Esta es la misma preocupación principal para los empresarios no hispanos (75%).
Verification of football results online 44% versus 30% non-Hispanic.	Verificación de resultados del fútbol en línea 44% contra 30% no hispano.
The majority of the participants were White (82%) and non-Hispanic (94%).	La mayoría de los participantes eran blancos (82%) y no-latinos (94%).
These findings were significant only for white, non-Hispanic children.	Estos hallazgos fueron considerables solo en niños de raza blanca no hispanos.
In contrast, the White, non-Hispanic population decreased by 3.8%.	En contraste, la población blanca no hispana disminuyó en un 3,8%.
Watching football highlights online 52% versus 36% non-Hispanic.	Ver los destacados del fútbol en línea 52% contra 36% no hispano.
Speaking of soccer games off-line 40% against 33% non-Hispanic.	Hablando de partidos de fútbol fuera de línea 40% contra 33% no hispanos.
In the non-Hispanic community, holiday sales usually drop significantly after Christmas.	En las comunidades no hispanas, las ventas generalmente se reducen después de Navidad.
Although primarily Hispanic, it may have a few non-Hispanic members, according to authorities.	Aunque primordialmente hispano, podría tener algunos miembros no hispanos, según las autoridades.
On average, Hispanics are much younger than the non-Hispanic population.	De media, la población hispana es mucho más joven que la no hispana.
Reading soccer content (articles about players, teams, etc.) 38% vs. 26% non-Hispanic.	Leer contenido de fútbol (artículos sobre jugadores, equipos, etc.) 38% contra 26% no hispano.
Latinas are exceeding non-Hispanic females in college enrollment.	Las latinas están excediendo a las mujeres no-latinas en la matriculación universitaria.
Non-Hispanic dollars are down 0.7% more than last year.	Los gastos en dólares de no hispanos bajaron 0.7% más que el año pasado.
Even the most prestigious, such asEl Diario/La PrensaandLa Opinión,are controlled by non-Hispanic investors.	Hasta los más prestigiosos,El Diario/La PrensayLa Opinión, son dirigidos por inversionistas y ejecutivos no hispanos.
About two-thirds identify as non-Hispanic white—a higher percentage than among other adults.	Cerca de dos tercios se identifican como blancos no hispanos, un porcentaje más alto que entre otros adultos.
Hispanic consumers are also more habitual social network users than their non-Hispanic counterparts.	Los consumidores hispanos son también usuarios más asiduos a las redes sociales que sus contrapartes.
Another trend we see driving this activity are non-Hispanic consumers seeking authentic food experiences.	Otra tendencia que vemos impulsando esta actividad son los consumidores no hispanos que buscan experiencias gastronómicas auténticas.
Like many non-Hispanic Americans, the first foreign language I studied was Spanish.	Al igual que muchos norteamericanos no hispanos, la primera lengua extranjera que estudié fue el español.
Technology solutions can be a powerful tool to appeal to both Hispanic and non-Hispanic audiences.	Las soluciones tecnológicas pueden ser una herramienta poderosa para atraer a públicos hispanos y no hispanos.
Likewise, according to the report, the most susceptible population is white non-Hispanic men.	Asimismo, y según continúa el informe, la población más susceptible es la del hombre blanco no hispano.