non-degree

Traductor
Ejemplos

At that time, a two-year non-degree program began, continuing until 1958.	En ese tiempo, un programa no título de dos años comenzó, continuando hasta 1958.
It offers both degree and non-degree programs.	Ofrece dos programas de grado y no de grado.
Siihen aikaan, a two-year non-degree program began, continuing until 1958.	En ese tiempo, un programa no título de dos años comenzó, continuando hasta 1958.
The HIRS designates students as ordinary, extraordinary, non-degree seeking students and auditors.	Los estudiantes pueden ser ordinarios, extraordinarios, invitados y oyentes.
NYU Wagner also offers an undergraduate major and several minors, professional certificates, and a non-degree program.	NYU Wagner también ofrece un grado menores principales y varios, Certificados profesionales, y un programa de no-grado.
Enrollment in an academic institution for degree or non-degree study, including dissertation research.	Matriculación en una institución académica: matriculación para estudios ya sean o no de grado en instituciones académicas, incluyendo tesis doctorales.
Aside from the state universities, a number of alternative higher education institutions exist which grant non-degree diplomas.	Aparte de las universidades estatales, existen varias otras instituciones de enseñanza superior que otorgan diplomas pero no de licenciatura.
Upon completion of all ELC classes, you get credit for all the non-degree courses you have passed.	Una vez completadas todas las clases del ELC, obtendrás crédito por todos los cursos sin otorgamiento de título que hayas aprobado.
These grants provide support for mid-career professionals to pursue short-term, non-degree training to improve the management of protected areas in the Andes-Amazon.	Estas donaciones proporcionan apoyo a profesionales de nivel medio para que busquen capacitación corta, no académica, para mejorar la administración de las áreas protegidas en la región Andes-Amazonía.
Applications from non-degree, candidates with a minimum of 3 years of documented work experience will be evaluated on an individual basis.	Las solicitudes de candidatos que no posean título universitario y cuenten con 3 años de experiencia previa en la industria hotelera serán evaluadas individualmente por el comité de admisiones.
If you are below the age of 18 and/or intend on taking non-degree courses in the Philippines, you must secure a Special Study Permit.	Si está por debajo de la edad de 18 años y / o tienen la intención de tomar cursos que no tienen título en las Filipinas, se debe asegurar un permiso de estudios especiales.
If you have not completed all advanced level ELC classes, you may enroll in non-degree courses at the university as a part-time student to maintain your visa requirements.	Si no has completado todas las clases de nivel avanzado del ELC, puedes inscribirte en cursos sin otorgamiento de título en la universidad como estudiante de medio tiempo para mantener los requisitos de tu visa.
Vinícius has a degree in Business Administration with specialization in International Market from FCG/UMA, and he also completed a non-degree course in Gestión de Empresas y Calidad Total from Universitat des Illes de Balears, in Spain.	Graduado en Administración de Empresas con especialización en Comercio Internacional por la FCG/UMA, Vinícius también concluyó una extensión en Gestión de Empresas y Calidad Total por la Universitat des Illes de Balears, en España.
Please take note that international students who are not part of an exchange program and do not hold a scholarship by an approved funder, can only be enrolled as non-degree student in exceptional cases.	Por favor, tome en cuenta que los estudiantes internacionales que no forman parte de un programa de intercambio y no tienen una beca por un proveedor de fondos aprobados, solo puede ser inscrito como estudiante no graduado en casos excepcionales.
Concurrent Enrollment - Concurrent enrollment allows non-degree students to take Global Launch classes and ASU academic courses at the same time to learn what it takes to succeed in the U.S. educational system.	Inscripción concurrente - La inscripción concurrente les permite a los estudiantes que no cursan títulos tomar clases en el programa Global Launch y cursos académicos de ASU al mismo tiempo a fin de aprender las habilidades necesarias para alcanzar el éxito en el sistema educativo estadounidense.
Non-degree/certification programs (2 1/2 days to 4 weeks) admission based on support from sponsoring organization (time away from work, applied project work within company), job responsibilities.	Programas Non-degree/certification (2 1/2 días a 4 semanas) de admisión basado en el apoyo de la organización patrocinadora (tiempo fuera del trabajo, se aplica el trabajo del proyecto dentro de la empresa), las responsabilidades del trabajo.
At that time the University was as committed to non-degree teaching as to teaching full-time students.	En ese momento la Universidad estaba tan comprometido con la enseñanza no-grado que enseñan a los estudiantes a tiempo completo.
These grants can be used at any degree-granting institution of higher education in the state for undergraduate and graduate degrees or for certain non-degree vocational programs approved by the State Education Commissioner.	Pueden ser utilizadas en cualquier institución educativa en el estado que otorgue títulos universitarios, subgraduados y graduados, y en algunos programas vocacionales aprobados por el Comisionado de Educación del Estado.
Enrollment in a short course of study as offered by Cincilingua is permitted on a B-1 or B-2 visa as it is a non-degree, short-term, personal development program.	La matrícula en un curso de estudio breve, de la manera que Cincilingua los ofrece, está permitida con una visa B-1 o B-2, ya que es un programa de desarrollo personal a corto plazo.
Hawai'i Pacific University (HPU) offers degree programs (Bachelor and Master programs), English Language Programs, as well as short-term, non-degree study programs (Study Abroad Program, Exchange Program, International Bridge Program).	HPU ofrece programas de licenciatura (Bachelor y Master), Programas de Inglés, así como programas cortos sin grado (Study Abroad Program, International Bridge Program).