non-automotive

Traductor
Ejemplos

Clients can be found in automotive (70%) and non-automotive companies.	Los clientes pueden encontrarse en empresas automotrices (70%) y no automotrices.
Clients can be found in the automotive and non-automotive industry.	Los clientes se pueden encontrar dentro o fuera de la industria automotriz.
Our technology is being used in both automotive and non-automotive applications.	Nuestra tecnología está siendo utilizada en aplicaciones del automóvil y de otro tipo.
Our newly formed non-automotive logistics solutions business continues to grow rapidly.	Nuestra reciente división de soluciones de logística no automovilística sigue creciendo rápidamente.
They also offer non-automotive uses such as telecommunications, shock dampening, and water storage.	También ofrecen usos no relacionados con la automoción, como las telecomunicaciones, amortiguación de golpes y almacenamiento de agua.
Peugeot opens its design studio to external, non-automotive customers.	Peugeot abrió su estudio de diseño al servicio de clientes externos de fuera del sector del automóvil.
The Eckerle Group's non-automotive division operates in the field of power tools / small motors.	Con su área no automotriz, el grupo Eckerle trabaja en el segmento de herramientas eléctricas/motores pequeños.
Our international customers hail mainly from the non-automotive industry and from the electronics and hydraulics industry.	Nuestros clientes internacionales provienen principalmente de la industria no automotriz y de la industria eléctrica e hidráulica.
In addition a PWM output is available for general-purpose automotive and non-automotive applications.	Además dispone de una salida PWM para aplicaciones de tipo general, en el automóvil o no relacionadas con éste.
DSM engineering plastics are increasingly used in various elements of automotive and non-automotive fuel systems.	Los plásticos de ingeniería DSM se utilizan cada vez más en diversos elementos de sistemas de combustible de automóviles como de otros sectores.
Autonomous cars, for example, are seeing major development by non-automotive companies, not the industry incumbents.	El coche autónomo, por ejemplo, está teniendo su gran desarrollo por empresas no automovilísticas y no por las propias de la industria.
It's also the first non-automotive object that has been designed by Ferrari's in-house team, Centro Stile, led by Flavio Manzoni.	También es el primer objeto no automotriz que ha diseñado el equipo interno de Ferrari, Centro Stile, dirigido por Flavio Manzoni.
Provides convenient and time-saving locking and unlocking ability to multiple access points, adding indispensable security to non-automotive vehicles.	Proporciona una cómoda y rápida capacidad de apertura y cierre en puntos de acceso múltiples, añadiendo una indispensable seguridad a vehículos no utilitarios.
The performance by non-automotive manufactured exports has stunted the manufacturing industry growth in Mexico during the past few years.	El desempeño de las exportaciones manufactureras no automotrices ha limitado el crecimiento de la industria manufacturera en México en los años más recientes.
Offline Philippines road map also shows non-automotive tourist routes, and detailed area around the cities: Manila, Caloocan, Las Piñas, Malabon.	Desconectado Filipinas hoja de ruta también muestra las rutas turísticas no automotrices, y el área detallada en torno a las ciudades: Manila, Caloocan, Las Piñas, Malabon.
Ease of fabrication combined with its corrosion resistance and economy have significantly broadened its utilization in automotive exhaust and other non-automotive applications.	La facilidad de la fabricación combinada con su resistencia a la corrosión y la economía han ensanchado perceptiblemente su utilización en extractor automotriz y otros usos no-automotrices.
In 2015, we also moved into non-automotive logistics after being appointed as the Global Service Provider for FedEx Express in Saudi Arabia.	En 2015 también iniciamos actividad en logística no relacionada con la automoción tras ser designados proveedor de servicios global de FedEx Express en Arabia Saudí.
Offline Croatia road map also shows non-automotive tourist routes, and detailed area around the cities: Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar.	Fuera de línea, la hoja de ruta de Croacia también muestra las rutas turísticas no automotrices, y el área detallada alrededor de las ciudades: Zagreb, Split, Rijeka, Osijek, Zadar.
In typical applications where a transmitter and receiver pair are needed, Melexis recommends the use of the MLX71121 RF receiver IC that has been optimized for non-automotive applications.	En aplicaciones típicas donde se requiere un transmisor y un receptor, Melexis recomienda el uso del IC receptor de RF MLX71121 que ha sido optimizado para aplicaciones no de automoción.
Items that can be dropped off at Clean Sweep include oil based paints, pesticides, poisons, household products containing organic solvents, ignitable, aerosols, and non-automotive type rechargeable batteries.	Los productos que puede dejar en Clean Sweep incluyen las pinturas a base de petróleo, pesticidas, productos tóxicos y productos que contienen disolventes orgánicos, inflamables, aerosoles y baterías recargables (excluyendo las de carro).