nominar

to nominate

Un equipo puede nominar y usar hasta cinco reemplazos.	A team may nominate and use up to five replacements.
Puedes nominar UN candidato / video, etc. en cada categoría.	You can nominate only ONE candidate/video etc. in each category.
En partidos internacionales una unión puede nominar hasta ocho reemplazos.	For international matches, a union may nominate up to eight replacements.
Ya es hora de nominar para el Premio PhARF 2011.	It is now time to nominate for the PhARF Award 2011.
Puede enviar solo en formato PDF cuento que quiere nominar.	You can send in PDF format only tale that wants to nominate.
¿Quieres nominar tus artículos favoritos o votar por las nominaciones actuales?	Want to nominate your favourite articles or vote on current nominations?
Hay dos maneras de nominar un tutor o curador para uno mismo.	There are two ways to nominate a guardian or conservator for oneself.
Para nominar, visite el sitio de adjudicación: Nominación al Premio PhARF 2011.	To nominate, visit the award site: Nomination to PhARF Award 2011.
Un equipo puede nominar hasta cinco reemplazos.	A team may nominate up to five replacements.
El Grupo de Europa Occidental y Otros aún debe nominar expertos.	The Western Europe and Others Group is yet to nominate experts.
Para nominar tendrás que iniciar sesión usando FB, YouTube o Instagram.	To nominate you will have to log in using FB, YouTube or Instagram.
La manera de nominar es muy sencilla.	The way to nominate is very simple.
Así, los actores tienen un poder desproporcionado al nominar y elegir películas ganadoras.	So, actors have a disproportionate power when nominating and choosing winning films.
Para nominar, visite el sitio web del ICIJ aquí.	To apply, visit the ICIJ website here.
El paso dado por la Sra. Burnier resistiéndose a nominar sucesores fue útil.	The step taken by Mrs. Burnier in refusing to nominate successors was useful.
Tenemos que nominar a Frank y Joe.	I think we have to put up Frank and Joe.
Se podrá nominar a candidatos hasta el viernes 5 de septiembre.	The candidates will be nominated until Friday, September 5.
La van a nominar este año.	And she is going to get a nomination this year.
Cómo nominar, solo tienes que seguir el enlace Nominación al Premio PhARF 2011.	How to nominate, just follow the link: Nomination to PhARF Award 2011.
Te voy a nominar para el Mérito.	I'll nominate you for the Merit.