nombres clave

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Uno de los nombres clave que usamos fue Proyecto Omega.	One of the code names used was Project Omega.
Tenga en cuenta que a diferencia del método getValue, remove solo soporta nombres clave simples.	Note that unlike getValue method, remove supports simple key names only.
Oh, bueno, tal vez ustedes puedan poner nombres clave cuando sea su investigación.	Oh, well, maybe you can make up the code names when it's your investigation.
Los nombres clave se enumeran en la Referencia de componentes con apariencias personalizadas.	The key names are listed in the Custom Skins Component Reference.
Rusiñol, Casas, Llimona, Gaudí, Arnau o Anglada-Camarasa son algunos de los nombres clave del Modernismo Catalán.	Rusiñol, Casas, Llimona, Gaudí, Arnau and Anglada-Camarasa are some of the key names in Catalan Modernism.
Deberíamos tener nombres clave.	First, we should all have code names.
¿Quiénes? Odio los nombres clave.	Who? You know, I hate code names.
La Alquimia emplea los nombres clave de sal, mercurio y azufre para indicar los diferentes componentes de una sustancia.	Alchemy uses the code names salt, mercury, and sulphur to denote the different components of a substance.
Sin duda están llamados a convertirse en uno de los nombres clave de la escena pop española durante este 2012.	They are undoubtedly called upon to become one of the key names in the Spanish pop scene in 2012.
La exposición permanente de Design House Idoli presenta siete nombres clave del diseño moderno finés y cuatro compañías de diseño de gran renombre.	Design House Idoli's permanent exhibition features 7 top names in modern Finnish design and four renowned design companies.
Históricamente los nombres clave se han usado como números de versión, pero eso cambió hace tiempo ya que los números de versión son más deterministas.	Historically codenames have been used as version numbers, but this was changed some time ago as version numbers are more deterministic.
Rumores sugieren que el siguiente Xbox será una familia de dispositivos llamados Scarlet, con el más reciente rumor diciendo que ambas cajas llevan los nombres clave de Anaconda y Lockhart.	Rumors suggest the next Xbox run will actually be a family of devices codenamed Scarlet, with more recent rumors saying the two boxes are codenamed Anaconda and Lockhart.
Josep Abril, Ailanto, Jordi Labanda, Miriam Ocáriz, o IsaacReyna son algunos de los nombres clave en la industria de la moda actual surgidos de esta plataforma y que cuentan con una especial relevancia en el libro.	Josep Abril, Ailanto, Jordi Labanda, Miriam Ocáriz or IsaacReyna are some of the key names in today's fashion industry who were given their start by this platform and who are given special relevance in the book.
No obstante lo indicado anteriormente, McAfee no se opondrá al uso limitado de los nombres clave de futuros productos de McAfee antes de su lanzamiento por parte de clientes y titulares de licencia, siempre que se utilicen como referencia a esos productos.	Notwithstanding the above, McAfee will not object to a limited pre-release use of McAfee code names by customers and licensees in reference to upcoming McAfee products.
Bajo los nombres clave WaW, SYD y SNG, el líder europeo del cloud acaba de abrir tres instalaciones, que forman parte de la ola de nuevos centros de datos anunciada en la tercera edición del OVH Summit, en 2015.	Under the code names WaW, SNG, and SYD, the cloud leader is opening 3 datacenters in Poland, Australia and Singapore, corresponding to the first wave of new datacenters announced at Summit 2015.
¿Nombres clave? Bueno, apodos.	Code names? Well, nicknames.