nombre femenino
- Ejemplos
Es el nombre femenino hispano más popular en los últimos dos años. | It's the most popular female Hispanic name last two years. |
La etimología de este nombre femenino es ambigua. | The etymology of this female name is ambiguous. |
El nombre femenino Anastasia se deriva del nombre masculino Anastasia. | The female name Anastasia is derived from the male name Anastas. |
Tal impresión impone un nombre femenino en Anna. | Such an imprint imposes a female name on Anna. |
Emily ha sido el nombre femenino más popular cada año desde el 1996. | Emily has been the most popular female name each year since 1996. |
Emily es el nombre femenino más popular cada año desde el 1996. | Emily has been the most popular female name each year since 1996. |
Para algunos brasileños Naoki, suena como nombre femenino. | For some Brazilians, Naoki sounds like a girl's name. |
Samantha Elizabeth Emily ha sido el nombre femenino más popular cada año desde el 1996. | Samantha Elizabeth Emily has been the most popular female name each year since 1996. |
Ava Ashley Emily ha sido el nombre femenino más popular cada año desde el 1996. | Ava Ashley Emily has been the most popular female name each year since 1996. |
El nombre de Emily ha sido el nombre femenino más popular desde el año 1996. | Emily has been the most popular female name each year since 1996. |
En Alemania, Andreas, Es masculino aunque en América del norte, Sería un nombre femenino. | In Germany, Andreas, it is male although in North America, it would be a feminine name. |
Para aquellos que quieren ser originales, hay una cierta correspondencia de una flor a un nombre femenino. | For those who want to be original, there is a certain correspondence of a flower to a female name. |
Digamos que estás buscando en alguna web de recomendaciones de productos algo para regalarle a una amiga (con un nombre femenino). | Say you're searching in some product-recommendation space, for something to give a female friend, with a female name. |
Halul es el apodo para el nombre femenino árabe, Hala, y solo se usa para referirse a muchachas muy jóvenes. | Halul is the pet's name for the Arabic female name, Hala, and is only really used to refer to really young girls. |
Esto lo sabemos porque la palabra griega para rey está en el género masculino, mientras que reino, en el griego, es un nombre femenino. | We know this because the Greek word for king is in the masculine gender, while kingdom is a feminine word. |
No deja de ser interesante imaginar cómo, si la ley lo prohíbe, Kamil [nombre masculino] se convirtió en Kama [nombre femenino]. | It's interesting, if the law prohibits it, how is Kamil [a male name] becoming Kama [a female name]? |
Estoy de acuerdo en llamar «Minerva» a la Acción 5 sobre educación y multimedia, y tener así un nombre femenino asociado a un programa educativo. | I agree with the proposal to call Action 5 on multimedia 'Minerva', and thereby to have a female name associated with an education programme. |
Biokovo es el nombre utilizado por los habitantes de la costa, mientras que los del interior de las tierras nombran la montaña de un nombre femenino: Bijakova. | Biokovo is the name used by the inhabitants of the coast, while those of the interior of the grounds name the mountain of a female name: Bijakova. |
El nombre femenino que colocamos en cada collar corresponde a una cliente, una mujer que nos animó y ayudó a crear las piezas que hoy forman parte de nuestra colección! | The feminine name we put on each necklace corresponds to a customer, a woman who encouraged us and helped to create the pieces that are now part of our collection! |
También es nuevo que haya un programa, el programa MINERVA, dedicado a la tecnología educativa y multimedia, que lleve un nombre femenino gracias al empeño y la propuesta de Doris Pack. | Another innovation is that we now have a training programme with a female name, in the form of the Minerva education and multi-media technology programme, another successful proposal by Doris Pack. |
