nombre de mi amigo

Si estás mintiendo.. El nombre de mi amigo es Mike Easley.
If you're lying— My friend's name is Mike Easley.
Si esta mintiendo... El nombre de mi amigo es Mike Easley.
If you're lying— My friend's name is Mike Easley.
¿Vienes en nombre de mi amigo Winther?
You're here on behalf of my friend Winther?
Estaba en el suelo sirenas decía el nombre de mi amigo.
I was on the ground. Sirens. Saying my friend's name.
No puedo darles el nombre de mi amigo.
I can't give you my friend's name.
Tenía 24 horas para idear algo que limpiara el nombre de mi amigo.
I had 24 hours to find something to clear my friend's name.
El nombre de mi amigo es Oscar.
My friend's name is Oscar.
Ese era el nombre de mi amigo.
That was my friend's name.
Quiero disculparme en nombre de mi amigo.
I want to apologise for my friend.
Puede que esté a nombre de mi amigo. Kanoki.
Maybe it was in my friend's name.
Ése es el nombre de mi amigo.
That's my fella's name.
Decía el nombre de mi amigo.
Saying my friend's name.
Señor Presidente, hablo en nombre de mi amigo, el Sr. Van Orden, y de los conservadores británicos.
Mr President, I speak on behalf of my friend, Mr Van Orden, and the British Conservatives.
No se sorprenderá cuando le diga que he llamado... en nombre de mi amigo, el Dr. Slammer del 97º.
You will not be surprised when I tell you I have called here on behalf of my friend, Dr. Slammer of the 97th.
He leído mucho de la evaluación al respecto, y para mi sorprendida he visto el nombre de mi amigo allí, en el foro diciendo grandes puntos sobre este producto.
I have read a great deal of assessment about it, and to my surprised I have seen name of my friend there in forum saying great points about this product.
Señor Presidente, si me lo permite, hablaré en nombre de mi amigo, Rolf Linkohr que, por razones de salud, no ha podido asistir a esta sesión, por lo que pido a todos se sirvan disculparlo.
Mr President, if you permit, I shall speak on behalf of my honourable friend Rolf Linkohr, who is unable to attend this sitting for medical reasons, for which I pass on his apologies.
Esas son mis observaciones, y quisiera también agradecer a los miembros del Consejo en nombre de mi amigo y colega, el Sr. Salim Ahmed Salim, el firme apoyo que nos han brindado en la labor que tratamos de llevar a cabo en circunstancias muy difíciles.
Those are my comments, and I would also like to thank the Council members on behalf of my friend and colleague, Salim Ahmed Salim, for the solid support they give us in the work we try to conduct under very difficult circumstances.
El nombre de mi amigo es Michael, ¡igual que el mío!
My friend's name is Michael, just like mine!
Palabra del día
el coco