Creo que la transparencia es necesaria para los futuros nombramientos. | I believe that transparency is necessary for the forthcoming appointments. |
Sus nombramientos deberán ser confirmados por el Director General. | Their appointments must be confirmed by the Director General. |
Hizo otra multa nombramientos como Bernhard Neumann y Cassels. | He made other fine appointments such as Bernhard Neumann and Cassels. |
Un balance de los últimos nombramientos en la curia romana. | An assessment of the latest appointments in the curia. |
Durante el ínterin, el Senador Lucio afirmó sus nombramientos. | During the interim, Sen. Lucio affirmed their appointments. |
Los nombramientos se remitieron al Presidente interino para su promulgación. | The nominations were sent to the interim President for promulgation. |
Los nombramientos se limitarán al servicio en el Instituto. | Such appointment shall be limited to service with the Institute. |
Más preocupantes serán los nombramientos de Trump ante la Corte Suprema. | More disturbing will be Trump's appointments to the Supreme Court. |
Pero con algunos de estos nombramientos se le ha fallado. | But in some of these nominations he has been let down. |
Habrá tres tipos de nombramientos: temporarios, de plazo fijo y continuos. | There would be three types of appointment: temporary, fixed-term and continuing. |
Solo 78 (alrededor del 20%) de esos nombramientos correspondían a mujeres. | Only 78 (about 20%) of those nominated were women. |
Fotografías de los nuevos nombramientos (zip, 3,25 Mb.) | Photographs of the new appointees (zip, 3,25 Mb.) |
Este es el mayor número de nombramientos del Tribunal desde 2011. | This is the highest number of appointments to the Court since 2011. |
Sus nombramientos judiciales reconstruirán la jurisprudencia de una generación por venir. | His judicial appointments will remake jurisprudence for a generation to come. |
¿Puedo considerar que la Asamblea toma nota de estos nombramientos? | May I take it that the Assembly takes note of these appointments? |
El Senado tiene el poder exclusivo para confirmar ciertos nombramientos gubernamentales. | The Senate has the exclusive power to confirm certain gubernatorial appointments. |
¿Puedo considerar que la Asamblea toma nota de esos nombramientos? | May I take it that the Assembly takes note of those appointments? |
Gestión de nombramientos de carácter temporal previstos en la normativa vigente. | Management of appointments of temporary nature previewed in the current regulations. |
¿Puedo considerar que la Asamblea toma nota de esos nombramientos? | May I take it that the Assembly takes note of these appointments? |
Está prejuiciado porque depende de nombramientos por parte de empresas. | It is biased because it depends on appointments by business. |
