nomás

just

Muchas veces nomas debemos tener semillas y plantarlas.	Many times we should only have seeds and plant them.
¿Seguro que no quieres instalar aquí nomas?	Sure you don't just want to set up shop right here?
Puedes descargar el MP3 Vete nomas online gratis.	Puedes descargar el MP3 Pretty Golden Hair online gratis.
Sí, pero Scowler, digo nomas, ¿cuál es el problema de esperar un ratito?	Yeah, but Scowler, I'm just saying, what's the harm in waiting a little?
Y nomas fui capaz de tocarlo.	Then I was only able to touch him.
Espera, no puedes entrar así nomas.	Wait, wait, you can't just head in, okay.
Tenemos que seguir nomas.	We got to get going.
Sí, sí, ve nomas.	Yeah, yeah, you go.
Te faltaba un mes, "nomas".	You just had a month to go.
Es un proceso relativamente sencillo, y requiere nomas consiencia y premeditacion de la parte del paciente.	It is relatively simple and only requires awareness and forethought by patients.
¡No puedes renunciar así nomas!	You can't just quit!
Solo nomas se detuvo.	He just stopped in his tracks.
Lo siento mucho, nomas tengo un paraguas.	I'm sorry, I only have one umbrella!
Pero, no, parece nomas.	It only looks that way.
Una serie de nomas y límites establecidos por un proveedor de servicios de emal sobre cómo un cliente puede utilizar el servicio.	Nomas and a series of limits established by a service provider emal on how a client can use the service.
Los 18 puentes, 14 dioses a los pasajeros destinado, que tienen nomas inspirados a las divinidades de la Grecia antiguo.	The 18 bridges, 14 of which destined to the passengers, they have names inspired to the divinity of ancient Greece.
Los BCN podrán elegir el procedimiento de extrapolación hasta alcanzar la cobertura del 100 %, siempre y cuando se cumplan las nomas mínimas siguientes:	NCBs may choose the procedure for grossing up to 100 % coverage, provided it fulfils the following minimum standards:
No podemos marchar por ese día nomas, ni creer que los politicos van a resolver nuestras problemas, necesitamos organizarnos.	But as we march, we must understand that we cannot just march for one day or believe that politicians will solve our problems.
Como si estuviesemos ahí nomas, escuchando a los precursores, viendolo a Juan 'Pacho' Maglio, a los primeros grupos de Firpo o Arolas.	As if we were over there, formerly, listening to these precursors, looking in the eyes Juan ' Pacho' Maglio or the premieres formations of Firpo or Arolas.
Le dije que un tocado no es solo un sombrero que se hace así nomas con coloridas plumas de pollo, diseños al azar y cuentas de colores.	I told him that a headdress is not just some hat that is thrown together with colorful chicken feathers, random designs and colorful beads.