noisy

The noisiest rooms are those close to the beach.	Las habitaciones más ruidosas son las personas cercanas a la playa.
He was the noisiest man in the whole multitude.	Era el hombre más ruidoso de toda la multitud.
He was the noisiest man in the whole multitude.	Era él el varón más ruidoso de toda la multitud.
In even the noisiest environments messages can be heard clearly.	En uniforme los mensajes más ruidosos de los ambientes se pueden oír claramente.
The first measure that should be taken is to withdraw the noisiest aircraft.	La primera medida que debe adoptarse es la retirada de los aviones más ruidosos.
They were noisiest in Managua, the most important win for the FSLN.	En Managua -la plaza más importante para el FSLN- fueron las más ruidosas.
Alligators are the noisiest, while some crocodile species are almost completely silent.	Los aligátores son los más ruidosos, mientras que algunas especies de cocodrilos son casi completamente silenciosas.
The greatest events - are not our noisiest, but our stillest hours.	Los acontecimientos más grandes - no son nuestras horas más estruendosas, sino las más silenciosas.
Our industry-leading audio ensures the message is heard, even in the noisiest warehouses.	Nuestro audio líder en el sector garantiza que el mensaje se oiga, incluso en los almacenes más ruidosos.
The two cities on Lake Geneva were also two of the noisiest.	Ambas ciudades, ubicadas a orillas del Lago de Ginebra, están también entre las más ruidosas.
Our industry-leading audio ensures the message is heard, even in the noisiest warehouses.	Nuestro audio líder en el sector garantiza que el mensaje se oiga, incluso en los depósitos más ruidosos.
In fact, some surveys have shown that Spain is one of noisiest countries in the world.	De hecho, algunos estudios han puesto de manifiesto que España es uno de los países más ruidosos del mundo.
At that moment, even the noisiest go silent, closing their eyes and entering this extraordinary atmosphere.	En este momento se calla hasta el joven más ruidoso, cierra sus ojos y entra en esta atmósfera extraordinaria.
It is the noisiest otter species, and distinct vocalisations have been documented that indicate alarm, aggression and reassurance.	Es la especie de nutria más ruidosa y se han documentado vocalizaciones que indican alarma, agresividad y tranquilidad.
Shielded Jaw: shielded jaw allows the clamp meter to be used in the noisiest environments.	Mordaza blindada: este tipo de mordaza permite que el instrumento pueda ser utilizado en entornos muy ruidosos.
And, lastly, measures intended to limit the operations of aircraft from Chapter 3 which are the noisiest.	Y, por último, medidas que pretenden limitar las operaciones de los aviones del capítulo 3 que resulten más ruidosas.
Their response is comparable to the best handheld microphones, complete, clear and undistorted, even with the noisiest singers.	Su respuesta es comparable a los mejores micrófonos de mano, completos, claros y sin disrtorsiones, incluso con los cantantes más ruidosos.
In months were the crisis was the noisiest, César Gaviria had to settle himself in Caracas.	En los meses que el ruido de la crisis alcanzó sus decibelios más altos, César Gaviria tuvo que instalarse en Caracas.
Situated in one of the noisiest and shoddiest parts of modern Athens, the setting of the Ceramicos is not inspiring.	Situado en una de las partes más ruidosas y ma's shoddiest de Atenas moderna, el ajuste del Ceramicos no está inspirando.
A further two issues have been referred to: the issue of competition between airports, the noisiest ones and the quietest ones.	Se han referido también a dos asuntos: la cuestión de la competencia entre aeropuertos, los más ruidosos y los menos ruidosos.